1
00:02:09,552 --> 00:02:12,289
ការបំប្លែង EV ពិតជាធ្វើឱ្យវាស្ងប់ស្ងាត់
មែនទេ?

2
00:02:12,289 --> 00:02:15,625
អ្នកកាន់ជ្រុងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង
ការគ្រប់គ្រងគឺមុតស្រួចដូចពីមុន។

3
00:02:15,625 --> 00:02:18,151
ប្រហែលជាសាកល្បង F1 បន្ទាប់ទៀត លោកប្រធាន។

4
00:02:18,151 --> 00:02:22,299
សីតុណ្ហភាពក្រឡាគឺលើសពី 35 ដូច្នេះទិន្នផលត្រូវបានបិទ។

5
00:02:22,299 --> 00:02:25,135
និយាយទៅកាន់ការស្រាវជ្រាវអំពីការផ្លាស់ប្តូរវាចេញ។

6
00:02:25,135 --> 00:02:26,937
ដង់ស៊ីតេថាមពលខ្ពស់ជាង។

7
00:02:26,937 --> 00:02:28,538
បាទ លោកប្រធាន។

8
00:02:32,309 --> 00:02:35,812
គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេដែលខ្ញុំអាចទុកចិត្តបាន។

9
00:02:39,880 --> 00:02:43,765
ព្រះអាទិត្យរះទាន់ពេល

10
00:02:44,521 --> 00:02:49,025
ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាមនុស្សមិនអាច
ឡើងរឹងបន្ទាប់ពីមួយជីវិត?

11
00:02:50,260 --> 00:02:51,543
Sang Jae ។

12
00:02:51,543 --> 00:02:53,502
បាទ លោកប្រធាន។

13
00:02:53,502 --> 00:02:55,501
ហៅទៅកាន់ប្រធាន។

14
00:02:55,501 --> 00:02:57,600
ប្រាប់គេថាខ្ញុំមានរឿងចង់និយាយ។

15
00:03:07,210 --> 00:03:08,754
តោះទៅ។

16
00:04:24,988 --> 00:04:26,953
យើងមើលអ្នកមួយខែ

17
00:04:26,953 --> 00:04:28,767
ហើយគ្រវីក្បាលនោះ ហើយបើកបរ

18
00:04:28,767 --> 00:04:31,428
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​អ្វី​ដែល​ញែក​អ្នក​ចេញ។

19
00:04:31,428 --> 00:04:32,465
សូមអរគុណ។

20
00:04:32,465 --> 00:04:34,364
ពេលវេលាសម្រាប់ការបែងចែកដំបូង។

21
00:04:34,364 --> 00:04:36,600
មក Choiseong ។

22
00:04:36,600 --> 00:04:38,567
ធ្ងន់ធ្ងរ?

23
00:04:38,567 --> 00:04:40,537
ខ្ញុំពិតជាលេងឱ្យ Choiseong

24
00:04:40,537 --> 00:04:41,738
សូមអរគុណ!

25
00:04:41,738 --> 00:04:43,006
សូមអរគុណ!

26
00:04:43,006 --> 00:04:44,240
សូមស្វាគមន៍នៅលើយន្តហោះ។

27
00:04:44,240 --> 00:04:46,816
[តម្លៃចុះហត្ថលេខាលើ 500 លានវ៉ុន
នឹងត្រូវបង់ឱ្យអ្នកលេង]

28
00:04:50,380 --> 00:04:52,043
[កីឡាករ Hwang Jun Hyeon]

29
00:04:53,483 --> 00:04:56,225
Hwang Jun Hyeon ពាក្យប៉ុន្មានម៉ាត់?

30
00:04:56,225 --> 00:04:57,987
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យវាទាំងអស់របស់ខ្ញុំ។

31
00:04:57,987 --> 00:04:59,656
ខ្ញុំនឹងធ្វើការបិទកន្ទុយ

32
00:04:59,656 --> 00:05:02,525
និង​យក​ក្រុម Choiseong FC ឱ្យ​ឈ្នះ​ពាន។

33
00:05:47,600 --> 00:05:50,339
<i>ប្រធានកំពុងមកដល់។</i>

34
00:05:51,500 --> 00:05:53,442
អរុណសួស្តីលោកប្រធាន។

35
00:05:55,567 --> 00:05:57,613
អរុណសួស្តីលោកប្រធាន។

36
00:06:01,050 --> 00:06:03,443
[ប្រធាន Kang Yong Ho]

37
00:06:07,490 --> 00:06:09,881
[ប្រធាន Kang Yong Ho]

38
00:06:44,227 --> 00:06:46,420
[ប្រធាន Kang Yong Ho]

39
00:06:50,934 --> 00:06:52,034
អង្គុយ។

40
00:06:52,034 --> 00:06:54,604
- អរុណសួស្តីលោកប្រធាន។
- អរុណសួស្តីលោកប្រធាន។

41
00:06:55,672 --> 00:06:57,195
[ប្រធាន Kang Jae Seong]

42
00:07:05,016 --> 00:07:08,051
Choiseong Construction ប្រធាន Park Gi Mok ។

43
00:07:08,051 --> 00:07:10,486
បាទ លោកប្រធាន។

44
00:07:10,486 --> 00:07:13,323
អ្នកមានពេលផឹក។

45
00:07:13,323 --> 00:07:15,024
ត្រូវតែស្អាត។

46
00:07:15,725 --> 00:07:17,662
ម៉េចដែរ...

47
00:07:17,662 --> 00:07:20,268
នំ​មួយ​ដើម្បី​ប្រមូល​ផ្តុំ​ក្រុម​នឹង​បាន​ធ្វើ​,

48
00:07:20,268 --> 00:07:22,699
ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវបានគេចាក់សម្រាប់?

49
00:07:22,699 --> 00:07:24,001
កុំប្រាប់ខ្ញុំ

50
00:07:24,001 --> 00:07:26,669
ហោប៉ៅ​របស់​អ្នក​មក​ដល់​ផ្ទះ​ពេញ​ដែរ?

51
00:07:26,669 --> 00:07:28,461
អត់មានទេលោកអើយ!

52
00:07:28,461 --> 00:07:31,307
ភេសជ្ជៈទាំងអស់គឺនៅលើខ្ញុំ។

53
00:07:34,411 --> 00:07:38,946
គោលដៅរបស់យើងនៅឆ្នាំនេះគឺកំពូលទាំងប្រាំមែនទេ?

54
00:07:38,946 --> 00:07:40,416
ប៉ុន្តែនៅក្នុងអត្រានេះ,

55
00:07:40,416 --> 00:07:43,620
យើង​នឹង​ធ្លាក់​ចុះ​ក្រោម​ភាគ​ដប់​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន។

56
00:07:43,620 --> 00:07:47,037
ដឹង​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​បុក​រាល់​ព្រឹក?

57
00:07:47,037 --> 00:07:49,025
ធ្វើទារុណកម្មអ្នក?

58
00:07:49,025 --> 00:07:50,927
ខឹងនឹងឡានខ្លះ?

59
00:07:50,927 --> 00:07:52,861
ទេ

60
00:07:55,131 --> 00:07:57,709
ដើម្បីរក្សាគែមរបស់ខ្ញុំ។

61
00:07:57,709 --> 00:08:00,370
អ្វីដែលជំរុញខ្ញុំឱ្យសាងសង់ Choiseong,

62
00:08:00,370 --> 00:08:03,807
អ្វីដែលជួយយើង អ្វីដែលធ្វើឱ្យយើងឈឺចាប់

63
00:08:03,807 --> 00:08:06,009
រាល់វិនាទី

64
00:08:07,144 --> 00:08:10,356
ខ្ញុំ​ខួង​វា​ចូល​វិញ​។

65
00:08:14,801 --> 00:08:16,852
ដូច្នេះខ្ញុំបានសម្រេចចិត្ត។

66
00:08:17,820 --> 00:08:21,718
ដល់ពេលខ្ញុំដើរចេញហើយរីករាយនឹងការចូលនិវត្តន៍។

67
00:08:21,718 --> 00:08:25,527
Choiseong គួរតែដើរលឿនជាងមុន។

68
00:08:27,264 --> 00:08:29,532
តើ​លោក​ធ្វើ​បែប​នេះ​ធ្វើ​អ្វី?

69
00:08:29,532 --> 00:08:31,802
ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ជា​។

70
00:08:31,802 --> 00:08:35,004
ល្បឿនរបស់ខ្ញុំ ការកាច់ជ្រុងរបស់ខ្ញុំ រិលទាំងអស់

71
00:08:35,004 --> 00:08:37,273
ហើយការចងចាំរបស់ខ្ញុំនៅតែធ្លាក់ចុះ។

72
00:08:37,273 --> 00:08:41,411
ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តនឹងដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់,

73
00:08:41,411 --> 00:08:43,627
ដូច្នេះ ខ្ញុំ​ចង់​បាន​អ្នក​រាល់​គ្នា​យ៉ាង​ពេញលេញ​នៅ​លើ​យន្តហោះ។

74
00:08:43,627 --> 00:08:45,548
- បាទលោកប្រធាន។
- បាទលោកប្រធាន។

75
00:08:46,590 --> 00:08:49,752
បាទប្រធាន?

76
00:08:51,901 --> 00:08:54,967
កាល​នោះ​ស្តេច​មួយ​អង្គ​ដាក់​ឈ្មោះ​អ្នក​ស្នង

77
00:08:54,967 --> 00:08:58,060
គ្រប់ប្រធានបទបានអង្វរគាត់ឱ្យស្នាក់នៅ

78
00:08:58,848 --> 00:09:01,609
ប៉ុន្តែអ្នកទាំងអស់គ្នាប្រាកដជាបានរាប់ថ្ងៃហើយ។

79
00:09:01,609 --> 00:09:03,999
ដើម្បីឱ្យខ្ញុំជម្រះ។

80
00:09:06,336 --> 00:09:09,731
គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នករុញថយក្រោយទេ។

81
00:09:09,731 --> 00:09:11,034
- ទេលោកប្រធាន។
- ទេលោកប្រធាន។

82
00:09:11,034 --> 00:09:12,456
នោះមិនពិតទាល់តែសោះ។

83
00:09:12,456 --> 00:09:14,577
អ្នកនៅតែរឹងមាំ។

84
00:09:14,577 --> 00:09:17,681
Kang Jae Gyeong, Kang Jae Seong,

85
00:09:18,333 --> 00:09:23,634
នាំមកខ្ញុំនូវលទ្ធផល
ដែលនឹងឈ្នះក្រុមប្រឹក្សាភិបាលក្នុងរយៈពេលមួយខែ។

86
00:09:23,634 --> 00:09:26,422
ខ្ញុំនឹងធ្វើការហៅទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំនៅពេលនោះ។

87
00:09:30,400 --> 00:09:31,961
នោះហើយជាទាំងអស់។

88
00:09:34,531 --> 00:09:36,600
ប្រធាន។

89
00:09:36,600 --> 00:09:39,200
ឪពុក។

90
00:09:42,372 --> 00:09:44,240
ដូច្នេះ​អ្វី​ឥឡូវ​នេះ?

91
00:09:44,240 --> 00:09:47,864
តើ​យើង​គួរ​លុត​ជង្គង់​នៅ​កន្លែង​ទទួល​ភ្ញៀវ​ហើយ​អង្វរ​ឬ?

92
00:09:47,864 --> 00:09:50,351
យ៉ាងហោចណាស់គាត់អាចទម្លាក់ការណែនាំ

93
00:09:50,351 --> 00:09:53,349
ប៉ុន្តែគាត់ចង់ឱ្យយើងវារទៅរកកូនភ្លោះ។

94
00:09:54,189 --> 00:09:57,954
<i>គាត់បានប្រគល់ឱ្យគាត់ Trading សម្រាប់ជាកូនច្បង</i>

95
00:09:57,954 --> 00:10:00,290
<i>ហើយរាល់កិច្ចព្រមព្រៀងដែលគាត់ប៉ះត្រូវរលាយ។</i>

96
00:10:00,290 --> 00:10:03,133
<i>ក្រៅពីការប្រគល់មុខតំណែង
ដល់សម្លាញ់ និងក្មេករបស់គាត់</i>

97
00:10:03,133 --> 00:10:04,150
<i>តើគាត់បានធ្វើអ្វី?</i>

98
00:10:04,150 --> 00:10:05,695
<i>ចុះ Kang Jae Gyeong?</i>

99
00:10:05,695 --> 00:10:08,201
<i>នាងលូតលាស់គីមីបន្តិច
ហើយដើរជុំវិញដោយច្រមុះរបស់នាងឡើង</i>

100
00:10:08,201 --> 00:10:10,533
<i>ចាត់ទុកបុគ្គលិករបស់នាងដូចជាកខ្វក់
ហើយនោះមិនមែនជាអ្វីថ្មីទេ។</i>

101
00:10:10,533 --> 00:10:12,091
<i>ការបោះឆ្នោតរបស់ខ្ញុំគឺសម្រាប់ប្រធានាធិបតី Kang Jae Gyeong។</i>

102
00:10:12,091 --> 00:10:16,134
<i>អ្នកបានឃើញប្រធាន Kang Jae Seong
នៅតែពាក់កណ្តាលដេកលក់។</i>

103
00:10:16,134 --> 00:10:18,874
ឪពុក។

104
00:10:19,700 --> 00:10:23,479
មិន​មែន​ជា​ពាក្យ​ម្សិលមិញ​និង​ឥឡូវ​ជា​បន្ត​?

105
00:10:23,479 --> 00:10:25,253
ឈប់មើលងាយកូនៗរបស់អ្នក។

106
00:10:25,253 --> 00:10:27,212
សម្រេចចិត្តឥឡូវនេះ។

107
00:10:27,212 --> 00:10:28,593
ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ ឪពុក។

108
00:10:28,593 --> 00:10:30,086
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំមិនមែនទេ?

109
00:10:30,086 --> 00:10:32,864
នៅពេលដែលវាមកដល់ទំនុកចិត្ត នោះគឺជាខ្ញុំ។

110
00:10:32,864 --> 00:10:35,158
តាមលំដាប់ធម្មជាតិ កៅអីជារបស់ខ្ញុំ។

111
00:10:35,158 --> 00:10:37,527
តើ Choiseong មិន​បាន​បន្ត​ស្នង​កូន​ច្បង​ទេ?

112
00:10:37,527 --> 00:10:39,168
អ្នកមិនដែលធ្លាប់ព្យាបាលខ្ញុំទេ។

113
00:10:39,168 --> 00:10:40,596
ខុសគ្នាសម្រាប់ក្មេងស្រី។

114
00:10:40,596 --> 00:10:42,253
អ្នកបានចុះឈ្មោះខ្ញុំសម្រាប់ការប្រដាល់លើរបាំបាឡេ

115
00:10:42,253 --> 00:10:44,934
ហើយខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលអ្នកបំភ្លឺ
នៅពេលដែលខ្ញុំជាន់ក្មេងប្រុសទាំងនោះ។

116
00:10:44,934 --> 00:10:48,392
Choiseong រត់ដោយគុណសម្បត្តិ។

117
00:10:48,392 --> 00:10:51,441
តើមានអ្វីចង់ឱ្យខ្ញុំប្រាប់គាត់
ម្នាក់ក្នុងចំនោមក្មេងប្រុសទាំងនោះគឺជាអ្នក?

118
00:10:51,441 --> 00:10:54,667
តើអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកជាមួយបងប្រុសរបស់អ្នកនៅឯណា?

119
00:10:54,667 --> 00:10:57,913
ចាស់ជាងហាសិបវិនាទី
ហើយលេងបងប្រុសធំ។

120
00:10:59,600 --> 00:11:01,951
ដំណាក់កាលត្រូវបានកំណត់,

121
00:11:01,951 --> 00:11:04,685
ដូច្នេះ ប្រយុទ្ធ​នឹង​វា​អស់​មួយ​ខែ។

122
00:11:04,685 --> 00:11:06,523
អ្នកទាំងពីរប្រាកដណាស់

123
00:11:06,523 --> 00:11:11,727
យើង​នឹង​ដឹង​ថា​អ្នក​ណា​កខ្វក់ ហើយ​អ្នក​ណា​ខ្វះ​ខាត។

124
00:11:27,244 --> 00:11:29,712
ទទួលបានរាល់ប្រតិបត្តិករពាណិជ្ជកម្មនៅទីនេះ។

125
00:11:31,210 --> 00:11:34,517
ធ្វើរបាយការណ៍ប្រតិបត្តិការរបស់ផ្នែកនីមួយៗឡើងវិញ។

126
00:11:34,517 --> 00:11:37,189
តើយើងនៅឯណានៅលើកំពង់ផែ Yuncheon
និងស្ថានីយធ្យូងថ្ម?

127
00:11:37,189 --> 00:11:39,922
ក្រុម​បរិស្ថាន​កំពុង​ជំរុញ​យ៉ាង​ខ្លាំង។

128
00:11:39,922 --> 00:11:41,858
ហើយអ្នកស្រុកក៏មិនសប្បាយចិត្តដែរ។

129
00:11:41,858 --> 00:11:45,108
ដូច្នេះយើងគ្រាន់តែអង្គុយនៅលើដៃរបស់យើង?

130
00:11:45,108 --> 00:11:47,542
ប្រាប់ពួកគេថាយើងនឹងបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌរបស់ពួកគេ

131
00:11:47,542 --> 00:11:49,699
គ្រាន់តែផ្អែម - និយាយពួកគេ។

132
00:11:49,699 --> 00:11:51,688
ក្រឡេកមើល Director Song

133
00:11:51,688 --> 00:11:54,268
រោងចក្រថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យកំពុងដំណើរការ,

134
00:11:54,268 --> 00:11:57,006
រោងចក្រអ៊ីដ្រូសែនផ្លាស់ទីដោយរលូន។

135
00:11:57,006 --> 00:11:58,700
លោកម្ចាស់ អំពីរឿងនោះ

136
00:11:58,700 --> 00:12:00,809
ទីក្រុង Opung មិនត្រូវបានសហការ។

137
00:12:00,809 --> 00:12:03,813
យើង​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​ធ្វើ​មាត្រដ្ឋាន​វា​ឡើង​វិញ។

138
00:12:03,813 --> 00:12:06,883
យើង​គួរ​បំប៉ោង​វា មិនមែន​បង្រួញ​វា​ទេ។

139
00:12:06,883 --> 00:12:09,034
ធ្វើមាត្រដ្ឋានឡើងវិញ?

140
00:12:09,034 --> 00:12:11,587
ផ្សារទំនើបសិង្ហបុរី,

141
00:12:11,587 --> 00:12:14,566
ការ​ចំណាយ​លើ​ការ​សង្គ្រោះ​ភ្លើង​គឺ​មិន​លេង​សើច​ទេ​លោក​ម្ចាស់។

142
00:12:14,566 --> 00:12:17,346
តើ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​បន់ស្រន់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​បាត់​កៅអី​ឬ?

143
00:12:17,346 --> 00:12:19,725
តើបន្ទប់ទាំងមូលនេះធ្វើការឱ្យ Kang Jae Gyeong មែនទេ?

144
00:12:19,725 --> 00:12:22,198
កប់ការខាតបង់ដោយមើលឃើញ,

145
00:12:22,198 --> 00:12:25,306
ហើយបូមសល់ឱ្យធំតាមដែលវានឹងទៅ។

146
00:12:25,306 --> 00:12:28,166
នោះហើយជារបៀបដែលយើងយកឈ្នះ Choiseong Chemicals!
តើយើងច្បាស់ទេ?

147
00:12:28,166 --> 00:12:30,039
- បាទ លោក។
- បាទ លោក។

148
00:12:30,039 --> 00:12:32,875
នៃការឈ្នះថ្មីៗរបស់ Choiseong Chemicals,

149
00:12:32,875 --> 00:12:36,445
តើមួយណាធំជាងគេក្នុងភ្នែករបស់អ្នក?

150
00:12:36,445 --> 00:12:38,215
មកុដគ្រឿងអលង្ការសម្រាប់គីមី

151
00:12:38,215 --> 00:12:40,349
គឺ Choiseong Energy, ដៃចុះ។

152
00:12:40,349 --> 00:12:42,764
ថ្មលីចូមអ៊ីយ៉ុងរបស់យើងបានបិទ

153
00:12:42,764 --> 00:12:44,787
ទីផ្សារកោសិកាតូច,

154
00:12:44,787 --> 00:12:47,890
ហើយ​យើង​កំពុង​ជំរុញ​ខ្លាំង​លើ​រដ្ឋ​រឹង

155
00:12:47,890 --> 00:12:50,935
ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាកំដៅលើសនៅឫសរបស់វា។

156
00:12:50,935 --> 00:12:54,096
Choiseong គីមី
គឺ​ជា​អ្នក​បើក​បរ​សំខាន់​របស់ Choiseong។

157
00:12:54,096 --> 00:12:56,495
ខ្ញុំ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​ថា​យើង​នឹង​ក្លាយ​ជា​កម្លាំង​ជំរុញ

158
00:12:56,495 --> 00:12:59,435
ដែលលើកស្ទួយសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកូរ៉េ
នៅក្នុងទីផ្សារថ្មពិភពលោក។

159
00:13:02,605 --> 00:13:04,154
<i>ការជាម្ចាស់ការនិទានរឿងគឺជាគន្លឹះ។</i>

160
00:13:04,154 --> 00:13:06,943
- លេខាធិការ Yeo រុញអត្ថបទ។
- រុញវាឥឡូវនេះ។

161
00:13:06,943 --> 00:13:08,911
<i>ការ​លេង​សារព័ត៌មាន​ចាប់​ផ្តើម​វា​ចេញ។</i>

162
00:13:08,911 --> 00:13:11,147
ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនការចេញផ្សាយ ហើយចាប់ផ្តើមការប្រកួត។

163
00:13:11,147 --> 00:13:12,300
[អនាគតរបស់ Choiseong អ្នកដឹកនាំ Kang Jae Gyeong]

164
00:13:12,300 --> 00:13:14,884
- សូមរុញវាចេញឥឡូវនេះ។
- យល់ហើយ។

165
00:13:14,884 --> 00:13:17,086
[សូមស្វែងរកឯកសារភ្ជាប់
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានសម្រាប់ការពិនិត្យឡើងវិញរបស់អ្នក]

166
00:13:17,086 --> 00:13:19,209
[អនាគតរបស់ Choiseong អ្នកដឹកនាំ Kang Jae Gyeong]
["ស្នូលគឺថ្ម RandD"]

167
00:13:20,801 --> 00:13:21,857
[ប្រធានាធិបតី Kang Jae Gyeong មិនគួរឱ្យជឿ]

168
00:13:21,857 --> 00:13:23,025
[ថ្ម Choiseong បូកនឹងលេខមួយ]

169
00:13:23,025 --> 00:13:24,827
[ស្តុកគីមីកើនឡើង! តោះជិះ!]

170
00:13:24,827 --> 00:13:26,028
[ណែនាំ, ចូលចិត្ត, យល់, ខឹង]

171
00:13:26,028 --> 00:13:27,662
[ណែនាំ, គាំទ្រ, សោកសៅ, ចង់តាមដាន]

172
00:13:47,750 --> 00:13:51,388
[វិញ្ញាបនបត្រនៃគុណសម្បត្តិ]
[វិញ្ញាបនបត្រនៃមេដាយសេវាកម្មកិត្តិយស]

173
00:13:51,388 --> 00:13:54,385
តើ​លោក​ប្រធាន​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ហើយ​ឬ​នៅ?

174
00:13:54,385 --> 00:13:57,894
ក្រុមអាជីវកម្មនីមួយៗឥឡូវនេះ
មានប្រធាននៅក្នុងអាយុ 40 ឬ 50 ឆ្នាំ។

175
00:13:57,894 --> 00:13:59,484
ហើយក្រៅពីនេះ

176
00:14:00,134 --> 00:14:02,398
ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​រួច​ហើយ​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ចុះ​ចេញ​ពី​តំណែង។

177
00:14:05,635 --> 00:14:09,333
កូនភ្លោះនឹងមកសាក

178
00:14:09,333 --> 00:14:13,015
ហើយអ្នកផ្សេងទៀតនឹងតម្រង់ជួរនៅពីក្រោយពួកគេ។

179
00:14:13,015 --> 00:14:16,413
តើអ្នកនឹងបំបែកពួកគេទៅជាជំរុំទេ?

180
00:14:16,413 --> 00:14:19,356
តើអ្នកចង់ឈ្លោះគ្នាក្នុងក្រុមទេ?

181
00:14:21,001 --> 00:14:23,118
ភាពវឹកវរកាន់តែធំ

182
00:14:24,774 --> 00:14:27,790
ស្រូវសាលីកាន់តែច្បាស់ពីអង្កាម។

183
00:14:29,607 --> 00:14:33,262
គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេអង្គុយជាមួយអ្នកទេ

184
00:14:33,262 --> 00:14:36,498
ដូច្នេះ អ្នក​នឹង​អង្គុយ​អ្នក​ណា​ដែល​មាន​ការ​គាំទ្រ​ច្រើន​ជាង​គេ

185
00:14:37,133 --> 00:14:39,740
និងគ្រប់គ្រងពីខាងក្រោយឆាក។

186
00:14:42,472 --> 00:14:45,019
លោក Lee Sang Jae

187
00:14:45,019 --> 00:14:48,300
ខ្ញុំគួរតែមានអ្នកជារបស់ខ្ញុំ។

188
00:14:48,300 --> 00:14:49,645
មែនទេ?

189
00:14:49,645 --> 00:14:50,885
[ការយល់ព្រម]

190
00:14:55,057 --> 00:14:56,653
តើ​អ្នក​ទៅ​ឯ​ណា​លោក​ម្ចាស់?

191
00:14:56,653 --> 00:14:59,279
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ​ម៉ោង​ឱ្យ​ទាន់​ពេល។

192
00:14:59,978 --> 00:15:01,690
នាឡិកាចេញ។

193
00:15:07,700 --> 00:15:10,332
<i>ប្រធានកំពុងចាកចេញ។</i>

194
00:15:33,699 --> 00:15:36,493
តើ​យើង​បាន​បញ្ជា​ទិញ​នៅ​ឯណា?

195
00:16:24,641 --> 00:16:26,983
វាជាគ្រឿងសមុទ្រ សម្លាញ់។

196
00:16:33,134 --> 00:16:34,650
នេះជាការល្អ។

197
00:16:36,219 --> 00:16:38,654
អយស្ទ័រស្រស់ណាស់

198
00:16:38,654 --> 00:16:41,683
ពួកគេបានអង្វរខ្ញុំឱ្យយកពួកគេទៅផ្ទះ។

199
00:16:41,683 --> 00:16:43,527
រដូវវិលហើយថាមពលរបស់អ្នកធ្លាក់ចុះ។

200
00:16:43,527 --> 00:16:45,777
ទឹកឃ្មុំ។

201
00:16:45,777 --> 00:16:47,296
រក្សាទុកវា។

202
00:16:48,364 --> 00:16:49,634
ចុងបញ្ចប់នៃខមួយ,

203
00:16:49,634 --> 00:16:51,367
គ្មាន​ខ​ពីរ។

204
00:16:51,367 --> 00:16:54,501
អ្នក​ទាំង​ពីរ​មិន​មាន​ការ​ពិភាក្សា​គ្នា​នៅ​លើ​តុ

205
00:16:54,501 --> 00:16:56,305
ដូច្នេះ ឪពុក​របស់​អ្នក​អាច​បរិភោគ​ដោយ​សុខសាន្ត។

206
00:16:56,305 --> 00:17:00,099
គម្រោងថ្មកំពុងទទួលបានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។

207
00:17:00,099 --> 00:17:02,111
ដំណឹង​រដ្ឋ​រឹង​រឹត​សូម្បី​តែ​បាន​ជំរុញ​

208
00:17:02,111 --> 00:17:05,381
ភាគហ៊ុនរបស់ក្រុម។ តើអ្នកបានឃើញទេ?

209
00:17:05,381 --> 00:17:07,750
ភាគហ៊ុនបានកើនឡើងដោយសារក្រុមហ៊ុន Choiseong Trading

210
00:17:07,750 --> 00:17:11,787
បង្កើតព័ត៌មានជាមួយគម្រោង Yuncheon SOC ។

211
00:17:11,787 --> 00:17:14,567
អត្ថបទអំពី 30,000 តោនរបស់យើង។
ចំណតស្ថានីយធ្យូងថ្ម

212
00:17:14,567 --> 00:17:16,125
នៅកំពង់ផែ Yuncheon ។

213
00:17:16,125 --> 00:17:19,695
អ្នកស្រុក និងក្រុមបរិស្ថាន
កំពុងតវ៉ា។

214
00:17:19,695 --> 00:17:22,298
ការពង្រីកច្រកបង្កើតការងារ។

215
00:17:22,298 --> 00:17:23,756
ការតវ៉ារបស់ពួកគេនឹងមិននាំពួកគេទៅណាទេ។

216
00:17:23,756 --> 00:17:26,201
មានអានុភាពដើម្បីបិទពួកវាទេ?

217
00:17:30,001 --> 00:17:33,780
ក្រុមហ៊ុន​ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​ណា
ញើសពលរដ្ឋ និងសកម្មជន?

218
00:17:33,780 --> 00:17:35,778
នោះ​ជា​ការងារ​សម្រាប់​មន្ត្រី​ការិយាធិបតេយ្យ

219
00:17:35,778 --> 00:17:39,541
អ្នកបំបែកលេខ
ហើយហៅវាថាចំណេញឬខាត។

220
00:17:39,541 --> 00:17:41,383
ដោយស្មោះត្រង់

221
00:17:41,383 --> 00:17:44,653
តើអ្នកសមជាកៅអីយ៉ាងដូចម្តេច?

222
00:17:44,653 --> 00:17:46,154
តំណែងប្រធាន?

223
00:17:46,154 --> 00:17:48,960
តើអ្នកកំពុងប្រគល់វារួចហើយ?

224
00:17:48,960 --> 00:17:50,220
តើអ្នកចង់មានន័យថាម៉េច?

225
00:17:50,220 --> 00:17:53,763
ឪពុកបានធ្វើការពេញមួយជីវិតរបស់គាត់

226
00:17:53,763 --> 00:17:56,098
គាត់គួរតែសម្រាកខ្លះ។

227
00:17:57,067 --> 00:17:59,935
គាត់អាចធ្វើដំណើរជាមួយអ្នក

228
00:17:59,935 --> 00:18:01,239
វានឹងមិនល្អទេ?

229
00:18:01,239 --> 00:18:04,152
មិនមែនជាពាក្យមួយហើយចេញពីកន្លែងណា?

230
00:18:04,152 --> 00:18:07,076
មានអ្វីមួយខូចនៅក្នុងអ្នក?

231
00:18:07,076 --> 00:18:09,812
តើអ្នកចាប់អ្វីមួយដែលអ្នកមិនបានប្រាប់ខ្ញុំទេ?

232
00:18:09,812 --> 00:18:11,713
សមហេតុសមផលគ្រប់គ្រាន់។

233
00:18:12,349 --> 00:18:15,364
ខ្ញុំនឹងត្រាំបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច។ រាងកាយរបស់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាធ្ងន់។

234
00:18:17,700 --> 00:18:20,656
លោកប្រធាន ខ្ញុំនៅទីនេះ។

235
00:18:20,656 --> 00:18:23,027
តើមានអ្វីនាំអ្នកមកទីនេះនៅម៉ោងនេះ?

236
00:18:23,027 --> 00:18:27,464
លោកប្រធានបាននិយាយថា គាត់នឹងវាយ
ដូច្នេះខ្ញុំមកយកគាត់។

237
00:18:27,464 --> 00:18:29,999
គាត់ចង់សាកល្បងថ្មថ្មី។

238
00:18:29,999 --> 00:18:32,401
អ្នកមិនបាននិយាយអ្វីទេ

239
00:18:32,401 --> 00:18:35,665
អ្នកគ្រាន់តែធ្វើដំណើរទៅងូតទឹក។

240
00:18:35,665 --> 00:18:37,873
មានការរំភើបក្នុងការបើកបរពេលយប់។

241
00:18:39,875 --> 00:18:41,678
ពេលវេលារបស់អ្នកគឺល្អឥតខ្ចោះ។

242
00:19:08,804 --> 00:19:10,586
ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនអាចទៅដល់អ្នក?

243
00:19:10,586 --> 00:19:12,175
<i>អ្វី? ខ្ញុំរវល់។</i>

244
00:19:12,175 --> 00:19:15,310
មើលទៅឪពុករបស់អ្នកចុះចេញពីតំណែង។

245
00:19:16,512 --> 00:19:20,083
ចូល​ទៅ​ខាង​ប្អូន​ស្រី និង​បង​ប្រុស​របស់​អ្នក។

246
00:19:20,083 --> 00:19:22,384
ហើយនាំអ្នកត្រឡប់ទៅកូរ៉េវិញ។

247
00:19:22,384 --> 00:19:25,734
<i>នៅពេលដែលការបន្តត្រូវបានកំណត់
ហើយពួកគេឃើញថាអ្នកមិនចង់ចែករំលែកទេ</i>

248
00:19:25,734 --> 00:19:28,502
<i>តើពួកគេពិតជារក្សាអ្នកនៅអាមេរិកជារៀងរហូតមែនទេ?</i>

249
00:19:28,502 --> 00:19:30,826
តើ​ខ្ញុំ​មក​ធ្វើ​អ្វី​តាម​បញ្ជា​របស់​លោក?

250
00:19:30,826 --> 00:19:32,761
មិនមែនពេលព្រឹកនៅញូវយ៉កទេ?

251
00:19:32,761 --> 00:19:34,361
ហេតុអ្វីបានជាវាខ្លាំងម្ល៉េះ?

252
00:19:34,361 --> 00:19:35,831
<i>តើអ្នកចេញក្រៅក្លឹបពេញមួយយប់ទេ?</i>

253
00:19:35,831 --> 00:19:36,962
ខ្ញុំកំពុងព្យួរក។

254
00:19:36,962 --> 00:19:38,534
<i>Bang Geul។</i>

255
00:19:38,534 --> 00:19:40,135
<i>Kang Bang Geul។</i>

256
00:19:45,500 --> 00:19:47,676
កញ្ចក់របស់នាយកគឺទទេ។

257
00:19:47,676 --> 00:19:49,233
បាទ។

258
00:19:49,233 --> 00:19:51,013
ខ្ញុំ​នឹង​ចូល​វិញ​ភ្លាម។

259
00:19:51,013 --> 00:19:54,370
តើអ្នកនៅក្រុមណាទៀត?

260
00:19:54,370 --> 00:19:57,888
សម្ភារៈក្រុមទី២ អ្នកហាត់ការ Casey Kang ។

261
00:19:57,888 --> 00:20:00,201
មិនអីទេ។

262
00:20:00,201 --> 00:20:01,467
តោះទៅ។

263
00:20:01,467 --> 00:20:03,759
តោះទៅ។

264
00:20:03,759 --> 00:20:05,694
មូលនិធិ slush នៅក្រៅប្រទេស?

265
00:20:05,694 --> 00:20:08,503
យើងបានបញ្ជាក់ 300 ពាន់លាន
ក្រោម Kang Jae Seong

266
00:20:08,503 --> 00:20:10,566
និង 350 ពាន់លាននៅក្រោម Kang Jae Gyeong

267
00:20:10,566 --> 00:20:11,834
[របាយការណ៍សវនកម្មពិសេស៖ មូលនិធិ Slush សាជីវកម្ម]
នៅក្នុងមូលនិធិលាក់។

268
00:20:11,834 --> 00:20:15,305
អ្នកមិនអាចជីកវាបានទេ។
ក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មានថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។

269
00:20:16,038 --> 00:20:18,659
តើអ្នកបានរង់ចាំការប្រកាសទេ?

270
00:20:18,659 --> 00:20:19,920
បោះខ្ញុំនៅក្រោមឡានក្រុង?

271
00:20:19,920 --> 00:20:21,011
ខ្ញុំសុំទោសលោក។

272
00:20:21,011 --> 00:20:23,178
ខ្ញុំត្រូវតែផ្ទៀងផ្ទាត់វាពីរដង។

273
00:20:25,039 --> 00:20:27,282
ដូច្នេះ​វា​ជា​ខ្យល់។

274
00:20:30,319 --> 00:20:32,852
ក្បាលឯងពេញហើយ ម៉េចមិនរត់មុន?

275
00:20:32,852 --> 00:20:34,621
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនាំអ្នកមកទីនេះ។

276
00:20:34,621 --> 00:20:37,221
ទះ​កំផ្លៀង​លើ​ខ្នង?

277
00:20:37,221 --> 00:20:39,728
ការដើរគឺជាចលនាត្រឹមត្រូវឥឡូវនេះ។

278
00:20:49,300 --> 00:20:51,573
ប្រធានទើបតែចាកចេញ។

279
00:21:23,105 --> 00:21:25,030
អ្នកខ្លាចខ្ញុំ។

280
00:21:26,319 --> 00:21:27,466
តើអ្នកបានតាមខ្ញុំទេ?

281
00:21:27,466 --> 00:21:30,313
នាយក Lee បានហៅឪពុកមកទីនេះ
វាច្បាស់ណាស់។

282
00:21:30,313 --> 00:21:32,848
គាត់កំពុងធ្វើឱ្យគាត់រអិលអ្វីមួយ

283
00:21:33,715 --> 00:21:36,486
ហើយវាគឺអំពីពួកយើង។

284
00:21:36,486 --> 00:21:38,386
តើអ្នកមានធូលីដីដែរទេ?

285
00:21:39,623 --> 00:21:42,457
កខ្វក់​ដូច​អ្នក​ចង​ក​គាត់​?

286
00:21:43,092 --> 00:21:44,746
នេះជារបស់ខ្ញុំ។

287
00:21:44,746 --> 00:21:46,506
ប្រគល់វាទៅខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងសួរយ៉ាងស្អាត។

288
00:21:46,506 --> 00:21:47,686
បិទដៃ។

289
00:21:47,686 --> 00:21:49,865
នៅទីនោះអ្នកទៅម្តងទៀត។

290
00:21:52,969 --> 00:21:55,730
ប្តូរថ្មរួចរាល់?

291
00:21:55,730 --> 00:21:58,306
អ្នកគ្រប់គ្រង Jang បានដោះស្រាយវា។

292
00:22:00,433 --> 00:22:03,011
ខ្ញុំនឹងយកភ្លៅ។

293
00:22:03,928 --> 00:22:05,908
មិនថាខ្ញុំដើរឆ្ងាយប៉ុណ្ណា

294
00:22:06,600 --> 00:22:09,258
ក្បាលរបស់ខ្ញុំនឹងមិនត្រជាក់ទេ។

295
00:22:09,258 --> 00:22:11,186
ប្រគល់វាមកវិញ។

296
00:22:11,788 --> 00:22:13,876
ខ្ញុំសូមស្បថ។

297
00:22:15,557 --> 00:22:16,567
- អ្វី?
- តើនោះជាអ្វី?

298
00:22:16,567 --> 00:22:18,527
ឪពុកមិនបានចាកចេញទេ?

299
00:22:18,527 --> 00:22:20,058
- ជាន់វា។
- អ្វី?

300
00:22:20,058 --> 00:22:23,064
យើង​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ដៃ​ក្រហម។
យើងរួចរាល់ហើយ គ្រាន់តែជាន់វា!

301
00:22:36,278 --> 00:22:38,046
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ?

302
00:22:45,234 --> 00:22:46,922
មិនពិត។

303
00:22:55,901 --> 00:22:57,499
អ្នកគ្រប់គ្រង Jang, គ្របដណ្តប់សម្រាប់ខ្ញុំ។

304
00:22:57,499 --> 00:22:59,067
[អ្នកគ្រប់គ្រង Jang Moon Ho]
បង្វិលរឿងមួយ។

305
00:22:59,067 --> 00:23:01,069
ខ្ញុំមិននៅទីនោះទេ។

306
00:23:05,553 --> 00:23:07,009
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ?

307
00:23:07,009 --> 00:23:09,024
មែនហើយ

308
00:23:09,024 --> 00:23:12,849
ម៉ូទ័របានបន្លឺឡើង,
ដូច្នេះខ្ញុំបានផ្ញើវាទៅហាង។

309
00:23:12,849 --> 00:23:14,416
អ្នកបាននិយាយថាការដោះដូររួចរាល់ហើយ។

310
00:23:14,416 --> 00:23:16,018
សុវត្ថិភាពរបស់ប្រធានគឺនៅលើបន្ទាត់,

311
00:23:16,018 --> 00:23:17,943
ដូច្នេះខ្ញុំចង់ឱ្យប្រាកដ។

312
00:23:17,943 --> 00:23:20,490
តើខ្ញុំគួរយកឡានផ្សេងទៀតទេ?

313
00:23:20,490 --> 00:23:21,963
កុំរំខាន។

314
00:23:23,192 --> 00:23:26,628
ការ​បើក​បរ​ក្នុង​ពេល​យប់​បែប​នេះ​តែង​តែ​ទទួល​បាន​ផល​អាក្រក់។

315
00:23:35,057 --> 00:23:36,967
<i>អ្នកដឹកនាំ K League Choiseong FC</i>

316
00:23:36,967 --> 00:23:40,375
[Hwang Jun Hyeon]
<i>បានប្រកាសនៅថ្ងៃនេះថាពួកគេបានចុះហត្ថលេខាលើ Hwang Jun Hyeon។</i>

317
00:23:40,375 --> 00:23:43,867
<i>បន្ទាប់ពីបីឆ្នាំជាមួយ FC Sunyang,
Hwang Jun Hyeon</i>

318
00:23:43,867 --> 00:23:48,001
<i>ចាប់ផ្តើមការប្រកួតចំនួន 31 ដោយស៊ុតបញ្ចូលទីបាន 13 គ្រាប់ និង assist 9 ដង</i>

319
00:23:48,001 --> 00:23:50,485
<i>ឈ្នះ K League 2 MVP។</i>

320
00:23:50,485 --> 00:23:53,801
["ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យ Choiseong FC Champions"]
<i>បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមដេញថ្លៃដ៏ខ្លាំងក្លា</i>

321
00:23:53,801 --> 00:23:56,997
<i>ការផ្លាស់ទៅ Choiseong FC ឥឡូវនេះជាផ្លូវការហើយ។</i>

322
00:23:56,997 --> 00:24:00,362
<i>- ជាមួយនឹងការអំពាវនាវដ៏ធំ និងពូកែ...</i>
- នោះជាចៅប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

323
00:24:01,500 --> 00:24:04,333
សូមអបអរសាទរ។

324
00:24:04,333 --> 00:24:06,101
នៅទីនោះគាត់។

325
00:24:07,234 --> 00:24:08,803
លោកយាយ!

326
00:24:10,967 --> 00:24:12,943
នោះមិនមែនជាគាត់ទេ។

327
00:24:12,943 --> 00:24:15,377
ចៅប្រុសរបស់ខ្ញុំ Jun Hyeon

328
00:24:15,377 --> 00:24:18,113
គឺជាកីឡាករបាល់ទាត់ Hwang Jun Hyeon ។

329
00:24:19,047 --> 00:24:20,178
សូមមើល?

330
00:24:20,178 --> 00:24:22,084
យាយ។

331
00:24:22,084 --> 00:24:23,452
ខ្ញុំជាចៅប្រុសរបស់អ្នកមែនទេ?

332
00:24:23,452 --> 00:24:27,856
Choiseong FC លេខ ៧៧។
ខ្សែប្រយុទ្ធ Hwang Jun Hyeon!

333
00:24:27,856 --> 00:24:29,067
<i>អ្នកនៅទីនោះ!</i>

334
00:24:29,067 --> 00:24:30,692
<i>ចៅប្រុសរបស់ខ្ញុំ!</i>

335
00:24:30,692 --> 00:24:32,427
វាលស្មៅមិនពិតទេ

336
00:24:32,427 --> 00:24:33,994
ហើយអាវមានអារម្មណ៍ដូចជាសូត្រ។

337
00:24:33,994 --> 00:24:36,633
<i>នាងមុតស្រួចនៅពេលបាល់ទាត់ឡើង។</i>

338
00:24:36,633 --> 00:24:39,801
<i>អ្នកណាខ្លះធ្លាប់ស្មានថា Ok Sun មានជម្ងឺវង្វេង?</i>

339
00:24:39,801 --> 00:24:41,653
ដូចដែលអ្នកប្រាថ្នា,

340
00:24:41,653 --> 00:24:43,693
ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ Premier League។

341
00:24:43,693 --> 00:24:45,974
ថ្ងៃលំបាកបានកន្លងផុតទៅហើយ។

342
00:24:52,034 --> 00:24:54,451
ហេតុអ្វីបានជាមិនមានសំឡេង?

343
00:24:54,451 --> 00:24:56,453
តើអ្នកឃើញទេថាវាជាអ្វី?

344
00:24:56,453 --> 00:24:59,587
ឪពុក​ទៅ​ហើយ គ្រាន់​តែ​បើក​ឡាន​ដល់​ផ្លូវ។

345
00:25:04,427 --> 00:25:06,141
មើលទៅដូចជាគណនីនៅបរទេស។

346
00:25:06,141 --> 00:25:07,621
កន្លែងណា? ត្រង់ណា?

347
00:25:07,621 --> 00:25:09,041
- ឈប់!
- ឱ្យខ្ញុំមើល!

348
00:25:09,041 --> 00:25:10,899
គ្រាន់តែបើកបរ!

349
00:25:14,567 --> 00:25:17,372
ខ្ញុំទទួលបាននំសូកូឡាដែលអ្នកចូលចិត្តផងដែរ។

350
00:25:30,734 --> 00:25:32,821
តើនោះជាអ្វី?

351
00:26:21,770 --> 00:26:24,206
<i>Jun Hyeon។</i>

352
00:26:24,206 --> 00:26:26,108
<i>ឆ្លើយខ្ញុំ</i>

353
00:26:26,108 --> 00:26:28,134
<i>និយាយអ្វីមួយ</i>

354
00:26:28,134 --> 00:26:30,411
<i>សូមឆ្លើយខ្ញុំ។</i>

355
00:26:39,534 --> 00:26:41,123
ភេទ​ប្រុស អាយុ​២០​ឆ្នាំ គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍

356
00:26:41,123 --> 00:26:42,624
សន្លប់ គ្មានការអាន BP ។

357
00:26:42,624 --> 00:26:44,134
គ្រួសារ? គ្រួសារណា?

358
00:26:44,134 --> 00:26:46,254
<i>គាត់មានតែជីដូនរបស់គាត់</i>

359
00:26:46,254 --> 00:26:48,461
ហើយនាងមានជំងឺវង្វេង។ តើយើងធ្វើអ្វី?</i>

360
00:26:48,461 --> 00:26:51,367
[អ្នកថែទាំមីង]
សង្ស័យមានការហូរឈាមខាងក្នុង និងបាក់ជើង។

361
00:26:51,367 --> 00:26:53,168
តើអ្នកឈឺចាប់ទេ?

362
00:26:53,168 --> 00:26:56,101
ឆ្មាហោះចេញពីកន្លែងណា

363
00:26:56,101 --> 00:26:57,973
ដូច្នេះខ្ញុំបានកាត់ផ្លូវដែក។

364
00:26:57,973 --> 00:27:01,543
អ្នកគ្រប់គ្រង Jang ឪពុកមិនអាចដឹងបានទេ។

365
00:27:01,543 --> 00:27:03,411
តើយើងច្បាស់ទេ?

366
00:27:04,746 --> 00:27:07,162
កាមេរ៉ាប៉ូលីស, រូបភាពផ្លូវ, កាមេរ៉ាមុខ,

367
00:27:07,162 --> 00:27:09,322
សាក្សីគ្រប់រូប ជូតវាទាំងអស់។

368
00:27:09,322 --> 00:27:11,753
សម្អាតវាមុនពេលថ្ងៃរះ។

369
00:27:15,798 --> 00:27:17,959
កាមេរ៉ារបស់បទត្រូវបានលុបចោល,

370
00:27:17,959 --> 00:27:20,801
ហើយបុគ្គលិកច្រកទ្វារត្រូវបានស្ងាត់។

371
00:27:20,801 --> 00:27:22,097
តោះត្រៀមសម្រាប់ការវះកាត់បន្ទាន់។

372
00:27:22,097 --> 00:27:24,134
ភ្លាមៗ។

373
00:27:24,134 --> 00:27:25,900
សួស្តី?

374
00:27:27,134 --> 00:27:28,634
បាទ។

375
00:27:28,634 --> 00:27:30,371
យល់។

376
00:27:34,442 --> 00:27:35,638
[លុបឯកសារ CCTV ដែលបានជ្រើសរើស?]
[លុប]

377
00:27:38,231 --> 00:27:39,247
[លុប]

378
00:27:39,247 --> 00:27:40,417
[ការលុបបានបញ្ចប់]

379
00:27:40,417 --> 00:27:41,669
[មេ ឬ]

380
00:28:17,034 --> 00:28:18,234
អរុណសួស្តី។

381
00:28:18,234 --> 00:28:19,934
អរុណសួស្តី។

382
00:28:19,934 --> 00:28:21,756
អរុណសួស្តី។

383
00:28:26,300 --> 00:28:28,263
ថ្មត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង។

384
00:28:28,263 --> 00:28:31,499
បង្វិលមួយហើយអ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ខុសគ្នា។

385
00:28:52,554 --> 00:28:55,025
អ្នក​បាន​ជួសជុល​កន្លែង​ខុស។

386
00:28:55,025 --> 00:28:57,192
យប់មិញក្មេងៗទៅលេងអត់?

387
00:28:57,192 --> 00:28:58,500
ទេលោក។

388
00:28:58,500 --> 00:29:01,229
ទេ គ្មានអ្វីដូចនោះទេ។

389
00:29:23,983 --> 00:29:25,787
សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ។

390
00:29:25,787 --> 00:29:29,059
Jae Seong បាននិយាយថាគាត់បានបត់
សម្រាប់ឆ្មាមួយហើយបុកផ្លូវដែក,

391
00:29:29,059 --> 00:29:30,559
ហើយគ្មាននរណាម្នាក់រងរបួសទេ។

392
00:29:30,559 --> 00:29:33,761
គាត់ និង Jae Gyeong បានបញ្ជាឱ្យស្ងៀមស្ងាត់។

393
00:29:35,801 --> 00:29:38,696
ថត​រឿង​គ្រោះថ្នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​ជូត​សម្អាត​មែន​ទេ?

394
00:29:38,696 --> 00:29:40,317
តើ​ពេលណា​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ធ្វើ​អ្វី​?

395
00:29:40,317 --> 00:29:43,356
គ្មានអ្វីរំខាន,
ដូច្នេះ តើ​លោក​ឪពុក​ចាប់​បាន​ថវិកា​យ៉ាង​ដូចម្ដេច?

396
00:29:43,356 --> 00:29:45,075
យើងមិនដឹងនោះទេ។

397
00:29:45,075 --> 00:29:48,345
បើ​បិតា​ដឹង តើ​ទ្រង់​នឹង​ទុក​យើង​ឲ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង​ឬ?

398
00:29:48,345 --> 00:29:52,115
ឯកសារនោះប្រហែលជាមិនមែនជាព័ត៌មានជំនួយថវិការ

399
00:29:54,649 --> 00:29:56,384
វា​នឹង​មក​រក​យើង​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ

400
00:29:56,384 --> 00:29:58,286
ដូច្នេះ​តើ​មាន​គ្រោះថ្នាក់​អ្វី​ខ្លះ​ក្នុង​ការ​ទទួល​ទាន​ទាន់​ពេល?

401
00:29:58,286 --> 00:30:00,634
វា​កាត់​វិក្កយបត្រ​ពន្ធ​នោះ​អស់​ហើយ។

402
00:30:00,634 --> 00:30:02,591
នៅក្រុមផ្សេងទៀត ប្រធានឡើង

403
00:30:02,591 --> 00:30:04,071
និងកំណត់មូលនិធិ slush ឡើងដោយខ្លួនឯង,

404
00:30:04,071 --> 00:30:06,795
ចាត់ចែងមរតកឱ្យបានល្អ។

405
00:30:06,795 --> 00:30:09,099
មិត្តរបស់ខ្ញុំសុទ្ធតែជាប្រធានរួចហើយ។

406
00:30:09,099 --> 00:30:12,069
បុរសចំណាស់គ្រាន់តែលោភលន់ប៉ុណ្ណោះ។

407
00:30:13,218 --> 00:30:15,787
តើ​គាត់​មាន​គម្រោង​រក្សា​វា​ទាំងអស់​ទេ?

408
00:30:16,471 --> 00:30:17,778
អ្វី?

409
00:30:17,778 --> 00:30:21,034
គាត់​បាន​ពីរ​ជំហាន
នៅពីមុខយើងគ្រប់ពេលវេលានេះ

410
00:30:21,034 --> 00:30:23,146
ដោយប្រើមូលនិធិ slush ដូចជាខ្សែមួយ,

411
00:30:23,146 --> 00:30:25,547
ច្របាច់ចេញពីយើងកាន់តែច្រើន។

412
00:30:25,547 --> 00:30:27,382
តើស្តេច Yeongjo ជានិមិត្តរូបរបស់គាត់ទេ?

413
00:30:27,382 --> 00:30:28,700
រុញយើងជុំវិញ

414
00:30:28,700 --> 00:30:32,120
គ្រាន់តែធ្វើទារុណកម្មយើង? គាត់កំពុងបាត់បង់វា។

415
00:30:33,421 --> 00:30:36,660
យើងនឹងមិនវាស់ភ្នែកប៉ាទេ។

416
00:30:36,660 --> 00:30:39,667
សូម្បីតែកៅអីប្រធានក៏ដោយ

417
00:30:39,667 --> 00:30:42,969
យើងនឹងនៅតែដើរជុំវិញគាត់

418
00:30:42,969 --> 00:30:47,935
ក្រាបថ្វាយបង្គំអ្វីក៏ដោយដែលគាត់ទម្លាក់។

419
00:30:48,939 --> 00:30:52,509
ជីវិត​វេទនា​យ៉ាង​ណា។

420
00:30:52,509 --> 00:30:53,908
ក្មេងនោះ។

421
00:30:55,067 --> 00:30:56,844
តើគាត់បានរស់ទេ?

422
00:31:52,498 --> 00:31:55,338
ភ្ញាក់ឡើង លោក ហ៊ាង។

423
00:31:55,338 --> 00:31:57,171
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ?

424
00:31:58,934 --> 00:32:01,178
ការវះកាត់បានដំណើរការល្អ

425
00:32:01,178 --> 00:32:03,798
ហើយជីវិតប្រចាំថ្ងៃនឹងមិនមានបញ្ហាទេ។

426
00:32:03,798 --> 00:32:06,626
ប៉ុន្តែដោយទឹកភ្នែកជាច្រើន

427
00:32:06,626 --> 00:32:07,901
រួមទាំង PCL,

428
00:32:07,901 --> 00:32:09,718
និងការបាក់ឆ្អឹងជើង,

429
00:32:09,718 --> 00:32:12,718
ការស្តារនីតិសម្បទានឹងមិនងាយស្រួលទេ។

430
00:32:12,718 --> 00:32:14,459
សុំទោសដែលនិយាយ...

431
00:32:14,459 --> 00:32:16,467
បាល់ទាត់

432
00:32:16,467 --> 00:32:18,426
គឺចេញពីតុ។

433
00:32:22,299 --> 00:32:23,747
អ្វី?

434
00:32:26,901 --> 00:32:29,170
តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី?

435
00:32:30,158 --> 00:32:31,973
អ្នកបាននិយាយថាការវះកាត់បានដំណើរការល្អ។

436
00:32:31,973 --> 00:32:34,134
យើងបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបាន។

437
00:32:34,134 --> 00:32:35,810
ខ្ញុំសុំទោស។

438
00:32:38,834 --> 00:32:41,516
អត់ទេ បណ្ឌិត។

439
00:32:42,163 --> 00:32:44,652
ចង់​ដឹង​ថា​ការ​ព្យាយាម​គ្រប់​យ៉ាង​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា?

440
00:32:46,134 --> 00:32:48,123
[ការសម្រាកលើគ្រែដ៏តឹងរឹង]
ជាងដប់ប្រាំឆ្នាំគ្មានថ្ងៃសម្រាក

441
00:32:48,123 --> 00:32:50,992
ខ្ញុំបានហ្វឹកហាត់នៅម៉ោងប្រាំរៀងរាល់ព្រឹក។

442
00:32:55,428 --> 00:32:58,099
នាងភ្លេចឈ្មោះខ្លួនឯង

443
00:33:03,567 --> 00:33:05,834
ប៉ុន្តែមិនដែលថាចៅប្រុសរបស់នាងលេងបាល់ទាត់ទេ។

444
00:33:05,834 --> 00:33:08,509
សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ជីដូនរបស់ខ្ញុំ,

445
00:33:10,300 --> 00:33:13,681
ខ្ញុំមិនដែលនិយាយថាវាពិបាកទេ។

446
00:33:16,217 --> 00:33:17,652
ខ្ញុំនឹងលេងម្តងទៀត។

447
00:33:17,652 --> 00:33:19,987
ខ្ញុំត្រូវតែមិនថាមានអ្វីទេ។

448
00:33:21,268 --> 00:33:23,224
ដូច្នេះ សូម

449
00:33:24,034 --> 00:33:27,795
គ្រាន់តែជួសជុលជើងរបស់ខ្ញុំ។

450
00:33:30,767 --> 00:33:33,501
ខ្ញុំកំពុងអង្វរអ្នក។

451
00:33:43,335 --> 00:33:45,263
ជាមួយនឹងមូលនិធិ slush បានបញ្ជាក់,

452
00:33:45,263 --> 00:33:47,884
[របាយការណ៍សវនកម្មពិសេសផ្ទៃក្នុង៖ Choiseong Group]
ការប្រគល់វត្ថុគឺលឿនពេក។

453
00:33:47,884 --> 00:33:50,518
ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​នេះ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ញ័រ​ផង​ដែរ។

454
00:33:51,135 --> 00:33:54,021
អ្នកបានឃើញពីរបៀបដែលពួកគេលិច។

455
00:33:58,134 --> 00:33:59,827
កប់វា។

456
00:34:01,429 --> 00:34:03,130
មូលនិធិ slush ។

457
00:34:03,900 --> 00:34:06,000
រាល់ឯកសារពាក់ព័ន្ធ

458
00:34:07,333 --> 00:34:09,567
បំផ្លាញវាឱ្យល្អ។

459
00:34:09,567 --> 00:34:11,534
ហើយរក្សាបុគ្គលិកឱ្យនៅស្ងៀម។

460
00:34:11,534 --> 00:34:13,308
នេះមិនមែនជាចំនួនតិចតួចទេ លោកម្ចាស់។

461
00:34:13,308 --> 00:34:16,633
- ប្រសិនបើអ្នកបន្តសម្អាតបន្ទាប់ពីពួកគេ ...
- សត្វត្រយ៉ងទាំងនោះ។

462
00:34:16,633 --> 00:34:19,814
មើល​ទៅ​ដូច​ជា​គេ​វាយ​កាមេរ៉ា​មុខ​ខ្ញុំ​យប់​មិញ។

463
00:34:20,848 --> 00:34:24,418
ហើយអ្នកនៅតែកប់វា?

464
00:34:26,034 --> 00:34:28,523
ពួកគេរស់នៅក្រោមមេដៃរបស់ខ្ញុំពេញមួយជីវិត។

465
00:34:28,523 --> 00:34:32,796
អ្នក​ណា​ទទួល​យក ខ្ញុំ​ត្រូវ​គាំទ្រ​គេ។

466
00:34:32,796 --> 00:34:36,299
ខ្ញុំមិនអាចបន្តកំទេចពួកគេបានទេ។

467
00:34:36,299 --> 00:34:37,934
ខ្លាចឪពុកគេពេក

468
00:34:37,934 --> 00:34:41,902
ដើម្បីធ្វើអ្វី។ ខ្ញុំនឹងមិនលើកមនុស្សល្ងីល្ងើទេ។

469
00:34:45,034 --> 00:34:46,974
យល់។

470
00:34:47,834 --> 00:34:49,177
ចាប់យកឯកសារ។

471
00:34:49,177 --> 00:34:50,296
[របាយការណ៍សវនកម្មពិសេស៖ មូលនិធិ Slush សាជីវកម្ម]

472
00:35:26,714 --> 00:35:29,550
នេះគឺជាអចលនទ្រព្យ
ខ្ញុំទុកអោយប្រពន្ធខ្ញុំ។

473
00:35:29,550 --> 00:35:33,554
លក់ហើយកក់ទុក
ជាចំណូលពីការលក់ដូរ និងគីមី។

474
00:35:33,554 --> 00:35:36,542
មុនពេលនរណាម្នាក់ចាប់ខ្យល់ហើយចង្អុលម្រាមដៃ។

475
00:35:36,542 --> 00:35:38,362
បាទ។

476
00:35:38,362 --> 00:35:41,101
បន្ទាប់​មក​ការ​ប្រកាស​បន្ត​បន្ទាប់​
ដំណើរការទៅតាមការគ្រោងទុក។

477
00:35:41,101 --> 00:35:43,064
ខ្ញុំនឹងរៀបចំសម្រាប់វា។

478
00:35:46,400 --> 00:35:48,801
លុយមិនផ្លាស់ប្តូរច្រើនទេ។

479
00:35:48,801 --> 00:35:51,539
ឪពុកម្តាយគ្រប់រូបមានកំហុសនៅទីបញ្ចប់។

480
00:35:54,734 --> 00:35:57,345
អ្នកមិនអាចបន្តធ្វើវាបានទេ។

481
00:35:58,300 --> 00:35:59,829
កុំទាញវាទៅ។

482
00:35:59,829 --> 00:36:01,449
តាំងលំនៅ។

483
00:36:01,449 --> 00:36:03,968
[ខ្ញុំអាចត្រលប់មកវិញ។ សូមជឿខ្ញុំ]

484
00:36:05,553 --> 00:36:06,929
[គ្រូបង្វឹក, Choiseong FC]

485
00:36:09,700 --> 00:36:14,128
<i>លេខមិនអាចប្រើបានទេ។ បន្ទាប់ពីសម្លេង ...</i>

486
00:36:21,636 --> 00:36:23,562
[អ្នកថែទាំមីង]

487
00:36:28,843 --> 00:36:30,484
[ការទូទាត់ការប្រាក់ហួសកាលកំណត់
2 លានវ៉ុនត្រូវបានរកឃើញ]

488
00:36:45,495 --> 00:36:46,934
ចាប់យករបារ។

489
00:36:46,934 --> 00:36:48,565
កាន់របារ។

490
00:36:48,565 --> 00:36:50,295
អ្នកមិនអីទេ?

491
00:37:21,594 --> 00:37:23,697
លោកម្ចាស់ ខ្ញុំនៅទីនេះ។

492
00:37:27,497 --> 00:37:29,309
វា​បាន​មួយ​រយៈ​ហើយ។

493
00:37:29,309 --> 00:37:32,295
ពេលណាមានរឿងធំកើតឡើង
យើងនឹងចាប់ផ្តើមពេលព្រឹកនៅទីនេះ។

494
00:37:32,295 --> 00:37:34,909
កូនប្រុសឬចៅប្រុសយកវាទៅ

495
00:37:34,909 --> 00:37:36,780
ទំពាំងបាយជូរមានរសជាតិដូចគ្នា។

496
00:37:36,780 --> 00:37:39,414
kkakdugi ក៏ដូចគ្នាដែរ។

497
00:37:39,414 --> 00:37:44,054
បានយកខ្ញុំយូរ
ដើម្បីមើលថាតើកិច្ចព្រមព្រៀងធំប៉ុនណា។

498
00:37:44,054 --> 00:37:46,636
កុំ​ស្តាយ​ក្រោយ​ដូច​ខ្ញុំ។

499
00:37:46,636 --> 00:37:48,258
ដាក់ការងារក្នុងការចិញ្ចឹមកូនរបស់អ្នក។

500
00:37:48,258 --> 00:37:50,667
ខ្ញុំត្រូវបានគេគ្រោងនឹង។

501
00:37:50,667 --> 00:37:53,396
ពេល​ចុះ​ចេញ​ពី​តំណែង ខ្ញុំ​ក៏​ចេញ​ដែរ។

502
00:37:53,396 --> 00:37:56,197
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកជំរុញឱ្យខ្ញុំស្នាក់នៅ?

503
00:37:56,197 --> 00:37:57,398
បាត់ប្រាក់ខែហើយ?

504
00:37:57,398 --> 00:37:59,233
គ្រាន់​តែ​យល់​ថា​វា​ចេញ?

505
00:38:07,433 --> 00:38:09,844
តើអ្នកនឹងប្រគល់វាទៅអ្នកណា,

506
00:38:11,001 --> 00:38:13,047
តើអ្នកបានសម្រេចចិត្តទេ?

507
00:38:14,551 --> 00:38:16,501
ខ្ញុំត្រូវតែ។

508
00:38:18,689 --> 00:38:20,423
អ្នកណា...

509
00:38:20,423 --> 00:38:23,647
ការពារ Choiseong បំផុត។

510
00:38:50,587 --> 00:38:52,373
325 មែនហើយ...

511
00:38:55,456 --> 00:38:58,012
[៣២៥ យ៉ូ ២០]

512
00:39:00,061 --> 00:39:01,075
[៣២៥ យ៉ូ ២០]

513
00:39:02,396 --> 00:39:03,396
[៣២៥ យ៉ូ ២០]

514
00:39:10,301 --> 00:39:12,540
ខ្ញុំឃើញចានច្បាស់ដូចថ្ងៃ។

515
00:39:12,540 --> 00:39:15,776
៣២៥ យ៉យ ២០.

516
00:39:15,776 --> 00:39:18,546
៣២៥ យ៉យ ២០.

517
00:39:20,534 --> 00:39:22,001
នៅសល់គឺទទេ។

518
00:39:22,001 --> 00:39:24,051
នៅសល់តែមួយរយឈុតប៉ុណ្ណោះ។

519
00:39:24,051 --> 00:39:26,067
ការស្វែងរកនឹងរកឃើញ។

520
00:39:26,067 --> 00:39:28,134
មាននិមិត្តសញ្ញាចម្លែកមួយ។
នៅលើកាងខាងក្រោយផងដែរ។

521
00:39:28,134 --> 00:39:29,893
ចុះភស្តុតាងវិញ?

522
00:39:29,893 --> 00:39:32,693
រូបថតឬវីដេអូនៃចាន?

523
00:39:32,693 --> 00:39:35,667
កាមេរ៉ាតាមដងផ្លូវនឹងចាប់វាបាន។

524
00:39:35,667 --> 00:39:37,665
កន្លែងនោះជាកន្លែងពិការភ្នែក

525
00:39:37,665 --> 00:39:40,535
ហើយឧបករណ៍ថតចម្លងបានធ្លាក់ចុះនៅថ្ងៃនោះ។

526
00:39:40,535 --> 00:39:42,837
មិនមានអ្វីនៅក្នុងឯកសារទេ។

527
00:39:42,837 --> 00:39:45,542
ខ្ញុំ​មិន​អាច​បើក​ករណី​ដោយ​ផ្អែក​លើ​ការ​ចងចាំ​តែ​ម្នាក់​ឯង​បាន​ទេ។

528
00:39:53,254 --> 00:39:55,849
<i>រកមិនឃើញភស្តុតាងពីជនរងគ្រោះទេ។</i>

529
00:39:58,934 --> 00:40:00,288
ខ្ញុំរួចរាល់ហើយនៅទីនេះ។

530
00:40:00,288 --> 00:40:02,225
ចុះ Choiseong FC វិញ?

531
00:40:02,225 --> 00:40:03,881
តើវាទៅជាយ៉ាងណា?

532
00:40:05,876 --> 00:40:07,428
ថ្លៃពិន័យ?

533
00:40:07,428 --> 00:40:09,964
ខ្ញុំ​បាន​ប្រគល់​ប្រាក់​រង្វាន់​ដែល​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​ឈ្នះ​ទាំង​អស់!

534
00:40:09,964 --> 00:40:11,567
[អ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅ Han Jae Kwon]

535
00:40:11,567 --> 00:40:14,234
មានថ្លៃផ្ទេរប្រាក់ដែលយើងបានបង់សម្រាប់អ្នក។

536
00:40:14,234 --> 00:40:16,467
Choiseong FC ក៏​ទទួល​បាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​ផង​ដែរ។

537
00:40:16,467 --> 00:40:20,007
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​និយាយ​ទេ ប៉ុន្តែ​កិច្ច​សន្យា​បាន​បិទ។

538
00:40:20,853 --> 00:40:22,977
លោក។

539
00:40:22,977 --> 00:40:24,667
ខ្ញុំអាចស្តារឡើងវិញតាមរយៈនេះ។

540
00:40:24,667 --> 00:40:26,854
មើលខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញថាខ្ញុំអាចត្រឡប់មកវិញ។

541
00:40:26,854 --> 00:40:28,816
ដូច្នេះសូម...

542
00:40:30,320 --> 00:40:32,938
អោយខ្ញុំបាញ់មួយគ្រាប់។

543
00:40:32,938 --> 00:40:35,151
Morale គឺនៅបាតថ្ម។

544
00:40:35,151 --> 00:40:38,759
ការពិតគឺអ្នកកំណត់ក្រុមមកវិញ។

545
00:40:38,759 --> 00:40:40,512
ប៉ុន្តែការពិន័យមួយពាន់លានវ៉ុន?

546
00:40:40,512 --> 00:40:42,934
នោះគ្រាន់តែជាការឃោរឃៅ។

547
00:40:42,934 --> 00:40:44,632
ការ​ហៅ​មក​ពី​ជាន់​លើ។

548
00:40:44,632 --> 00:40:46,800
ដៃរបស់យើងត្រូវបានចង។

549
00:40:47,871 --> 00:40:50,874
<i>គាត់ត្រូវបានកប់ក្នុងបំណុលដែលគាត់មិនអាចជីកបាន។</i>

550
00:40:50,874 --> 00:40:53,040
<i>នោះនឹងរក្សាគាត់ជាជួរ។</i>

551
00:40:53,040 --> 00:40:58,371
[ស្វែងរកសាក្សីពីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍]

552
00:41:22,837 --> 00:41:25,467
[អ្នកថែទាំមីង]

553
00:41:25,467 --> 00:41:26,767
<i>សួស្តី?</i>

554
00:41:26,767 --> 00:41:28,363
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនយក?

555
00:41:28,363 --> 00:41:30,244
ខ្ញុំ​បាន​ព្រួយ​បារម្ភ។

556
00:41:31,114 --> 00:41:33,201
មីង.

557
00:41:33,201 --> 00:41:34,898
<i>អ្នកធ្លាប់ឆ្លងកាត់នរក។</i>

558
00:41:34,898 --> 00:41:37,084
អ្វីៗនឹងមិនអីទេ។

559
00:41:39,020 --> 00:41:40,857
<i>គ្មានអ្វីល្អទេ។</i>

560
00:41:40,857 --> 00:41:43,258
<i>ពួកគេនិយាយថាមិនមានភស្តុតាងទេ។</i>

561
00:41:43,258 --> 00:41:44,692
តើ​អ្នក​ចង់​និយាយ​ថា​ម៉េច​អត់​មាន​ភស្តុតាង?

562
00:41:44,692 --> 00:41:46,927
<i>តើអ្នកមិនទទួលបានអ្វីដែលខ្ញុំបានផ្ញើទេ?</i>

563
00:41:48,201 --> 00:41:50,197
<i>ដូច្នេះលោកយាយមានអ្វីដែលត្រូវមើល</i>

564
00:41:50,197 --> 00:41:52,733
<i>ខ្ញុំថតរាល់ការហៅជាវីដេអូ។</i>

565
00:41:58,005 --> 00:41:59,901
[៣២៥ យ ២០៥៨]

566
00:41:59,901 --> 00:42:02,943
៣២៥ យ ២០៥៨។

567
00:42:04,512 --> 00:42:05,546
[ស្វែងរកស្លាកលេខ]

568
00:42:05,546 --> 00:42:06,546
[ប្រវត្តិរថយន្តពេញ]

569
00:42:07,534 --> 00:42:09,419
[៣២៥ យ ២០៥៨]

570
00:42:09,419 --> 00:42:10,851
[ស្វែងរករថយន្តភាគីទីបី]

571
00:42:10,851 --> 00:42:11,686
[៣២៥ យ ២០៥៨]

572
00:42:11,686 --> 00:42:13,210
[Maserati MC 20 Cielo]

573
00:42:18,059 --> 00:42:20,069
[មានតែដប់នៃអគ្គីសនីទាំងនេះ
Supercars ទូទាំងពិភពលោក]

574
00:42:21,529 --> 00:42:26,934
[ល្បឿន Junkie!
ប្រធាន Kang Lands a Supercar]

575
00:42:30,237 --> 00:42:32,801
[ប្រធានអ្នកគាំទ្រ F1 Kang បន្ធូរអារម្មណ៍
ជាមួយនឹងជង់នៃទស្សនាវដ្តី F1]

576
00:42:33,534 --> 00:42:35,776
សុភមង្គលជើងរបស់ខ្ញុំ។

577
00:42:48,122 --> 00:42:49,395
[ប្រធាន Kang Yong Ho]

578
00:42:57,365 --> 00:42:58,401
[ជូនចំពោះ៖ ប្រធាន គង់ ពី៖ ទស្សនាវដ្តី F1]

579
00:42:58,401 --> 00:43:00,295
បញ្ហាខែនេះបានមកដល់ហើយ។

580
00:43:00,295 --> 00:43:01,534
វាជាការបោះពុម្ពពិសេស។

581
00:43:01,534 --> 00:43:04,171
គាត់បានបញ្ជាវា។ ការដឹកជញ្ជូនលឿន។

582
00:43:05,343 --> 00:43:07,400
ផ្ញើទៅការិយាល័យប្រធាន។

583
00:43:07,400 --> 00:43:10,368
[ការបោះពុម្ពពិសេសនៅខាងក្នុង]

584
00:43:30,567 --> 00:43:33,547
<i>ចង់មើលថាមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់? ហៅមកខ្ញុំ។</i>

585
00:43:33,547 --> 00:43:36,336
<i>ម្ចាស់ 325 yeo 2058។</i>

586
00:43:46,801 --> 00:43:50,217
ប្រធាន​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​ឡើង​លើ។

587
00:44:05,717 --> 00:44:08,134
Hwang Jun Hyeon ។

588
00:44:08,134 --> 00:44:10,771
នោះ​គឺ​ជា​ការ​ប្រកួត​ដ៏​ក្លាហាន​មួយ​។

589
00:44:11,437 --> 00:44:14,775
ខ្ញុំ​មិន​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ដេក​លក់​ទេ។

590
00:44:15,976 --> 00:44:17,978
ខុសហើយ

591
00:44:20,448 --> 00:44:24,451
តោះមើលថាតើអ្នកអាចរក្សាបាន។
មុខត្រង់បន្ទាប់ពីនេះ។

592
00:44:40,658 --> 00:44:42,201
<i>សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ។</i>

593
00:44:42,201 --> 00:44:45,272
<i>Jae Seong បាននិយាយថាគាត់បានបត់
សម្រាប់ឆ្មាមួយហើយបុកផ្លូវដែក។</i>

594
00:44:45,272 --> 00:44:48,742
<i>គាត់ និង Jae Gyeong បានបញ្ជាឱ្យស្ងៀមស្ងាត់។</i>

595
00:44:48,742 --> 00:44:52,546
ដោយសារតែអ្នក អាជីពបាល់ទាត់របស់ខ្ញុំបានបញ្ចប់។

596
00:44:52,546 --> 00:44:56,383
ខ្ញុំរំភើបណាស់ដែលបានចូលរួមជាមួយក្រុម Choiseong FC!

597
00:44:57,017 --> 00:44:59,353
កាត់កិច្ចសន្យា ទះកំផ្លៀងខ្ញុំ។

598
00:44:59,353 --> 00:45:02,083
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងរត់ដោយភ័យខ្លាចទេ?

599
00:45:02,083 --> 00:45:03,867
ក្លែង​បន្លំ​ភស្តុតាង ទិញ​បិទ​សមត្ថកិច្ច

600
00:45:03,867 --> 00:45:06,593
តើអ្នកពិតជាគិតថាវានឹងកប់ការពិតមែនទេ?

601
00:45:16,886 --> 00:45:19,006
ដូច្នេះតើអ្នកចង់បានប៉ុន្មាន?

602
00:45:22,101 --> 00:45:24,978
មនុស្សសមរម្យចាប់ផ្តើម
ជាមួយនឹងការសុំទោស មែនទេ?

603
00:45:28,634 --> 00:45:31,318
សម្រាប់ខ្ញុំ ការសុំទោសគឺជាលុយ។

604
00:45:31,952 --> 00:45:36,259
គ្មាន​អ្វី​ដែល​និយាយ​ថា​សោកស្ដាយ​ខ្លាំង​ជាង​ការ​ពិនិត្យ។

605
00:45:36,259 --> 00:45:38,826
អ្នកនឹងកាន់តែប្រសើរឡើងជាមួយវា។

606
00:45:38,826 --> 00:45:40,761
ចុះជីវិតខ្ញុំវិញ?

607
00:45:41,386 --> 00:45:44,331
អ្នកបំផ្លាញជីវិតហើយគិតថាលុយជួសជុលវា?

608
00:45:46,359 --> 00:45:48,936
ឯកសារអាជីពរបស់ Hwang Jun Hyeon

609
00:45:49,546 --> 00:45:52,801
និងកិច្ចសន្យា Choiseong FC នាំពួកគេ។

610
00:45:52,801 --> 00:45:55,109
<i>ភ្លាម លោកម្ចាស់។</i>

611
00:45:55,109 --> 00:45:56,577
[ពី Rookie of the Year ដល់ MVP៖
ការកើនឡើងនៃ Hwang Jun Hyeon]

612
00:45:56,577 --> 00:45:58,095
[កិច្ចសន្យាកីឡាករបាល់ទាត់អាជីព]

613
00:45:59,367 --> 00:46:01,849
បានចុះហត្ថលេខាកាលពីមួយខែមុនក្នុងតម្លៃ 500 លាន។

614
00:46:01,849 --> 00:46:05,067
នៅ​ក្នុង​ក្រុម​ជម្រើស​ជាតិ​ធ្លាក់​ចុះ​ដោយ​របួស,

615
00:46:05,067 --> 00:46:07,693
មើល​ទៅ​ដូច​ជា​អ្នក​មាន​វា​លំបាក

616
00:46:07,693 --> 00:46:11,024
តើអ្នកគិតថាអ្នកមានតម្លៃអ្វី?

617
00:46:11,970 --> 00:46:15,596
អាជីពបាល់ទាត់ជាធម្មតាមានរយៈពេល

618
00:46:15,596 --> 00:46:17,734
រហូតដល់ពាក់កណ្តាលសាមសិប។

619
00:46:17,734 --> 00:46:19,891
មួយទសវត្សរ៍ទៀតសម្រាប់អ្នក?

620
00:46:19,891 --> 00:46:21,602
តើអ្នកទៅណាជាមួយនេះ?

621
00:46:21,602 --> 00:46:25,001
ទោះបីជាសំណាងបានទុកអ្នកនៅ Choiseong FC ក៏ដោយ។

622
00:46:25,001 --> 00:46:27,344
ហើយអ្នកបានលេងដោយគ្មានរបួស

623
00:46:27,344 --> 00:46:30,077
ប្រាក់ខែកំពូលរបស់អ្នកឡើងដល់ 5 ពាន់លានវ៉ុន។

624
00:46:32,063 --> 00:46:34,067
ផលបូកនោះ

625
00:46:34,067 --> 00:46:35,716
ខ្ញុំនឹងបង់វា។

626
00:46:36,503 --> 00:46:38,772
និងថ្លៃពិន័យ? បាត់។

627
00:46:39,999 --> 00:46:43,994
វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ទោះអ្នកធ្វើអ្វីក៏ដោយ។

628
00:46:43,994 --> 00:46:45,625
ជា​ថ្នូរ​នឹង​ការ

629
00:46:46,560 --> 00:46:48,762
ប្រគល់វីដេអូ។

630
00:46:52,534 --> 00:46:53,737
ហើយប្រសិនបើខ្ញុំបដិសេធ?

631
00:46:53,737 --> 00:46:57,438
ឈប់រត់តាមអារម្មណ៍។ គិត។

632
00:46:57,438 --> 00:46:59,049
បើ​ទោះ​បី​ជា​អ្នក​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ប៉ុស្តិ៍​ប៉ូលិស

633
00:46:59,049 --> 00:47:02,142
រុញ​វីដេអូ​ដាក់​គេ ហើយ​ចុច​ចោទ​ប្រកាន់

634
00:47:02,142 --> 00:47:05,834
ក្ដៅ​ខ្លួន​បន្តិច​ចុច​ព័ត៌មាន​ពីរ​បី​ដង

635
00:47:05,834 --> 00:47:09,116
ចុះ​ពី​ក្រោយ​មួយ​ភ្លែត វា​បាន​សម្រេច។

636
00:47:10,013 --> 00:47:12,519
អ្នក​នឹង​ជួញ​ដូរ​ខ្យល់​សម្រាប់​នោះ?

637
00:47:14,388 --> 00:47:17,853
ពិភពលោកតែងតែបត់ផ្លូវរបស់អ្នក។ សប្បាយសម្រាប់អ្នក?

638
00:47:17,853 --> 00:47:20,594
តើ​អ្នក​ជា​នរណា​ដើម្បី​សរសេរ​ពី​អនាគត​របស់​ខ្ញុំ?

639
00:47:20,594 --> 00:47:22,801
ក្រដាសពីរបីសន្លឹកដែលមានប្រវត្តិរបស់ខ្ញុំ

640
00:47:22,801 --> 00:47:26,133
ជីវិតខ្ញុំគួរឲ្យអាណិតណាស់។
តើអ្នកអាចដាក់តម្លៃក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទីបានទេ?

641
00:47:26,133 --> 00:47:27,674
មិនថាខ្ញុំជា Messi ឬ Son Heung Min

642
00:47:27,674 --> 00:47:30,170
តើអ្នកណាជាអ្នកបង្កើតចៅក្រម?

643
00:47:30,170 --> 00:47:31,905
ដោយសារតែអ្នកមិនអាច។

644
00:47:32,700 --> 00:47:36,710
ក្មេងដែលលឺថា "គ្មានសង្ឃឹម"
ហើយ​រត់​តាម​ការ​សង?

645
00:47:37,581 --> 00:47:39,327
តើគាត់ក្លាយជាអ្វី?

646
00:47:40,147 --> 00:47:41,849
ចុះបើខ្ញុំប្តឹង?

647
00:47:41,849 --> 00:47:43,813
តស៊ូ​ដល់​ទី​បញ្ចប់ បញ្ជាក់​ថា​បុក​ហើយ​រត់

648
00:47:43,813 --> 00:47:46,486
នាំ Choiseong ចុះ។ ចុះយ៉ាងណាវិញ?

649
00:47:49,734 --> 00:47:53,027
តើអ្នកគិតថា Choiseong របស់ខ្ញុំធ្លាក់ចុះយ៉ាងងាយទេ?

650
00:47:53,027 --> 00:47:55,128
អោយអ្នកណាដូចអ្នក?

651
00:48:00,734 --> 00:48:03,837
បាល់ទាត់ក៏ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំដែរ។

652
00:48:05,272 --> 00:48:08,653
ច្រើនជាង Choiseong ដែលមិនធ្លាប់មានសម្រាប់អ្នក។

653
00:48:08,653 --> 00:48:11,714
ខ្ញុំឈានដល់ Premier League,
នោះជាសុបិនរបស់យាយខ្ញុំ។

654
00:48:11,714 --> 00:48:13,926
ការឈឺចាប់ទាំងអស់ដែលខ្ញុំធ្វើឱ្យនាងឆ្លងកាត់,

655
00:48:13,926 --> 00:48:17,896
រាល់ដំណក់ញើសដែលខ្ញុំបានចាកចេញនៅលើវាលនោះ
តើអ្នកអាចដាក់តម្លៃវាបានទេ?

656
00:48:19,268 --> 00:48:20,787
អ្នកនឹងទទួលបានវា។

657
00:48:21,522 --> 00:48:24,024
ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលអ្នកចង់បាន។

658
00:48:29,866 --> 00:48:31,143
[ការត្រួតពិនិត្យទទេ]

659
00:48:32,599 --> 00:48:35,400
[អ្នកចេញផ្សាយ៖ Kang Yong Ho]
ចង់បានដប់លាន? សរសេរដប់លាន។

660
00:48:35,400 --> 00:48:36,937
ខ្ញុំក៏ចង់ដឹងចង់ឃើញដែរ។

661
00:48:36,937 --> 00:48:39,209
សម្រាប់ជីវិតដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក,

662
00:48:39,209 --> 00:48:41,908
តើលេខអ្វីដែលអ្នកនឹងចុះចត។

663
00:48:51,201 --> 00:48:55,097
លោកប្រធាននៅទីនេះ។

664
00:48:55,097 --> 00:48:58,101
ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តបញ្ចុះនៅទីនេះ

665
00:48:58,101 --> 00:48:59,893
ត្រលប់មកមើលខ្ញុំវិញ។

666
00:49:01,034 --> 00:49:03,230
គ្មានការចរចាទៀតទេ។

667
00:49:14,225 --> 00:49:15,266
<i>ព្រោះអ្នកមិនអាច។</i>

668
00:49:15,266 --> 00:49:19,500
<i>ក្មេងដែលលឺថា "គ្មានសង្ឃឹម"
និងរត់ក្នុងការដេញតាមការទូទាត់?</i>

669
00:49:19,500 --> 00:49:21,215
<i>តើគាត់ក្លាយជាអ្វី?</i>

670
00:49:21,215 --> 00:49:22,226
<i>អ្នកនឹងទទួលបានវា។</i>

671
00:49:22,226 --> 00:49:24,618
<i>ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលអ្នកចង់បាន។</i>

672
00:49:27,333 --> 00:49:30,126
ខ្ញុំសុំទោស។

673
00:49:30,126 --> 00:49:32,192
- តេីនេះជាអ្នកណា?
<i>- ទ្វារបិទ។</i>

674
00:49:43,067 --> 00:49:45,172
៥ពាន់លានវ៉ុន...

675
00:49:45,789 --> 00:49:49,336
ខ្ញុំ​អាច​ដាក់​យាយ​ទៅ​កន្លែង​ល្អ​ជាង។

676
00:49:49,336 --> 00:49:52,703
វាជម្រះរាល់បំណុលដែលយើងមាន។

677
00:49:52,703 --> 00:49:56,015
ខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីក៏បាន។

678
00:49:56,015 --> 00:49:58,018
ជាមួយនោះ...

679
00:50:01,963 --> 00:50:03,493
<i>ខ្ញុំក៏ចង់ដឹងចង់ឃើញដែរ។</i>

680
00:50:03,493 --> 00:50:05,738
<i>សម្រាប់ជីវិតដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក</i>

681
00:50:05,738 --> 00:50:08,428
<i>លេខណាដែលអ្នកនឹងចុះចត។</i>

682
00:50:09,563 --> 00:50:12,152
[ការត្រួតពិនិត្យទទេ]

683
00:50:20,140 --> 00:50:21,660
[យាយ]

684
00:50:30,201 --> 00:50:32,118
<i>Jun Hyeon។</i>

685
00:50:33,757 --> 00:50:35,206
យាយ។

686
00:50:35,206 --> 00:50:37,894
<i>នាងបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងរ៉ូប។</i>

687
00:50:37,894 --> 00:50:40,493
<i>នាងចង់ចេញ ដើម្បីនាងអាចវាយលុកកីឡដ្ឋាន។</i>

688
00:50:40,493 --> 00:50:41,895
<i>Ok Sun សូមអញ្ជើញមក។</i>

689
00:50:41,895 --> 00:50:42,906
<i>មើល។</i>

690
00:50:42,906 --> 00:50:45,034
<i>ខ្ញុំអាចញ៉ាំបានល្អដោយខ្លួនឯង</i>

691
00:50:56,410 --> 00:50:58,201
<i>Ok Sun។</i>

692
00:50:58,201 --> 00:51:00,369
<i>តើ Jun Hyeon លេងឱ្យក្រុមណា?</i>

693
00:51:00,369 --> 00:51:01,415
<i>Choiseong FC។</i>

694
00:51:01,415 --> 00:51:03,333
<i>ត្រូវហើយ!</i>

695
00:51:03,333 --> 00:51:04,510
<i>ធ្វើបានល្អ។</i>

696
00:51:04,510 --> 00:51:07,788
<i>ដូច្នេះតើលេខរបស់គាត់ជាអ្វី?</i>

697
00:51:07,788 --> 00:51:12,067
<i>សំណាងប្រាំពីរប្រាំពីរ។ លេខ 77</i>

698
00:51:12,067 --> 00:51:14,150
<i>និងតំណែងរបស់គាត់?</i>

699
00:51:14,150 --> 00:51:16,796
<i>ខ្សែប្រយុទ្ធ!</i>

700
00:51:18,198 --> 00:51:20,510
<i>លោកយាយរបស់អ្នកគឺជាមនុស្សពូកែ។</i>

701
00:51:20,510 --> 00:51:23,937
មីង​ខ្ញុំ​នឹង​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​អ្នក​ពេល​ក្រោយ។

702
00:51:35,334 --> 00:51:37,617
<i>ទៅយកពួកគេ កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ!</i>

703
00:51:40,967 --> 00:51:43,556
យាយខ្ញុំសុំទោស។

704
00:51:45,114 --> 00:51:47,861
ពួកគេនិយាយថាបាល់ទាត់ចប់សម្រាប់ខ្ញុំ។

705
00:51:51,500 --> 00:51:54,467
ខ្ញុំបានបំពានការសន្យារបស់យើង។

706
00:51:55,700 --> 00:51:58,538
តើខ្ញុំធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

707
00:52:03,600 --> 00:52:05,234
<i>សូមយកចិត្តទុកដាក់។</i>

708
00:52:05,234 --> 00:52:08,548
<i>កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាលចាប់ផ្តើមក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ</i>

709
00:52:08,548 --> 00:52:10,384
<i>ដូច្នេះ នាយកប្រតិបត្តិដែលបានរាយបញ្ជីទាំងអស់</i>

710
00:52:10,384 --> 00:52:14,090
<i>សូមប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំនៅជាន់ទីបី។</i>

711
00:52:14,090 --> 00:52:15,589
<i>សូមយកចិត្តទុកដាក់។</i>

712
00:52:15,589 --> 00:52:18,859
<i>កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាលចាប់ផ្តើមក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ</i>

713
00:52:18,859 --> 00:52:20,727
<i>ដូច្នេះ នាយកប្រតិបត្តិដែលបានរាយបញ្ជីទាំងអស់</i>

714
00:52:20,727 --> 00:52:24,631
<i>សូមប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំនៅជាន់ទីបី។</i>

715
00:52:46,353 --> 00:52:47,956
កូនសុំទោសប៉ា។

716
00:52:47,956 --> 00:52:50,896
Jae Seong កំពុងបើកឡាន។

717
00:52:50,896 --> 00:52:53,983
អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺសម្អាតវា។

718
00:52:53,983 --> 00:52:56,563
Jae Gyeong ជា​អ្នក​ខ្សឹប​ឲ្យ​រត់។

719
00:52:56,563 --> 00:52:59,268
ប្រសិនបើនាងមិនបានបាត់បង់វានៅលើ dashcam ទេ

720
00:52:59,268 --> 00:53:01,835
វានឹងមិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ។ ខ្ញុំស្បថ។

721
00:53:04,168 --> 00:53:05,238
មួយ។

722
00:53:05,238 --> 00:53:07,500
អនុញ្ញាតឱ្យមានផែនការយុទ្ធសាស្រ្ត
ចាប់មូលនិធិ slush ។

723
00:53:07,500 --> 00:53:10,077
ការងាររញ៉េរញ៉ៃនៅលើផ្នែករបស់អ្នក។

724
00:53:10,077 --> 00:53:11,433
ពីរ។

725
00:53:11,433 --> 00:53:12,970
ជីកខ្ញុំដោយមិនភ័យខ្លាច,

726
00:53:12,970 --> 00:53:15,858
បន្ទាប់មកបំផ្លាញឡានដ៏ថ្លៃរបស់ខ្ញុំ។

727
00:53:15,858 --> 00:53:17,478
បី.

728
00:53:17,478 --> 00:53:19,333
រារាំងការសម្អាត

729
00:53:19,333 --> 00:53:22,456
ហើយលាបពណ៌ខ្ញុំ!

730
00:53:22,456 --> 00:53:26,244
អ្នកទាំងពីរមិនអាចរត់ Choiseong បានទេ។

731
00:53:26,244 --> 00:53:28,595
ភ្លេចអំពីកៅអីប្រធាន។

732
00:53:28,595 --> 00:53:30,934
ខ្ញុំនឹងប្រកាសវានៅលើក្តារ។

733
00:53:30,934 --> 00:53:32,875
អ្នកទាំងពីរ,

734
00:53:33,703 --> 00:53:36,539
ត្រៀមខ្លួនចុះចេញពីតំណែង។

735
00:53:39,734 --> 00:53:41,044
ប៉ា!

736
00:53:41,044 --> 00:53:42,709
ប៉ា!

737
00:53:46,554 --> 00:53:48,634
បិទទ្វាររួចហើយ។

738
00:53:48,634 --> 00:53:49,943
ប៉ា!

739
00:53:51,321 --> 00:53:52,806
ខូច។

740
00:53:53,534 --> 00:53:54,674
ជណ្តើរ!

741
00:53:54,674 --> 00:53:56,623
- ជណ្តើរ!
- ជណ្តើរ។

742
00:53:57,591 --> 00:53:58,658
គឺគាត់!

743
00:53:58,658 --> 00:54:00,460
យុវជនចេញពីការិយាល័យប្រធាន!

744
00:54:00,460 --> 00:54:01,495
លោក ហួង...

745
00:54:01,495 --> 00:54:03,415
តើគាត់រកយើងនៅទីនេះដោយរបៀបណា?

746
00:54:03,415 --> 00:54:05,098
អ្នក​ថា​អ្នក​លុប​វា​ទាំងអស់​!

747
00:54:05,098 --> 00:54:06,767
ធ្វើ​ម៉េច​ឲ្យ​អ្នក​រញ៉េរញ៉ៃ​ការងារ​បែប​នេះ?

748
00:54:06,767 --> 00:54:09,268
ការពិតគឺអ្នកបើកឡាននៅពេលវាកើតឡើង!

749
00:54:09,268 --> 00:54:12,934
ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​តំណែង​ជា​ប្រធានាធិបតី អ្នក​នឹង​ស្លាប់​ហើយ។

750
00:54:12,934 --> 00:54:14,677
ដូចជាខ្ញុំចុះទៅតែម្នាក់ឯង?

751
00:54:14,677 --> 00:54:15,878
ហេ កាន់។

752
00:54:15,878 --> 00:54:16,901
- កាន់។
- មក។

753
00:54:16,901 --> 00:54:18,767
- កាន់។
- ដូចជាខ្ញុំនឹងឈប់សម្រាប់អ្នក!

754
00:54:18,767 --> 00:54:20,553
- ធ្ងន់ធ្ងរ។
- ប្រញាប់។

755
00:54:36,066 --> 00:54:37,813
-ឈប់!
-ឈប់!

756
00:54:43,573 --> 00:54:45,851
ប៉ា!

757
00:54:50,710 --> 00:54:51,767
លោកអើយ!

758
00:54:51,767 --> 00:54:53,513
ប៉ា!

759
00:55:35,546 --> 00:55:36,565
អ្វី?

760
00:55:36,565 --> 00:55:39,034
ហេតុអ្វីបានជាវាខ្លាំងម្ល៉េះ?

761
00:55:39,034 --> 00:55:41,600
Sang Jae...

762
00:55:41,600 --> 00:55:43,696
តើគាត់បានទៅណា?

763
00:55:45,402 --> 00:55:47,103
ជើងខ្ញុំ...

764
00:55:47,901 --> 00:55:50,136
ជើងរបស់ខ្ញុំកំពុងធ្វើចលនា។

765
00:55:52,333 --> 00:55:53,985
អ្វី?

766
00:55:53,985 --> 00:55:55,675
តើខ្ញុំសុបិនទេ?

767
00:55:57,901 --> 00:55:59,073
អ្វី?

768
00:55:59,073 --> 00:56:01,451
មន្ទីរពេទ្យ?

769
00:56:01,451 --> 00:56:03,252
តើនេះជាអ្វី?

770
00:56:11,134 --> 00:56:13,126
ត្រង់ទៅការសង្គ្រោះ។

771
00:56:35,500 --> 00:56:36,983
លោក Hwang ។

772
00:56:37,901 --> 00:56:39,422
ភ្ញាក់​ហើយ​ឬ?

773
00:56:39,422 --> 00:56:41,333
ហេអ្នក

774
00:56:41,333 --> 00:56:43,193
តើខ្ញុំជាអ្នកណាសម្រាប់អ្នកឥឡូវនេះ?

775
00:56:43,193 --> 00:56:45,184
អ្នកមើលទៅដូចជា Hwang Jun Hyeon ។

776
00:56:45,184 --> 00:56:46,200
ត្រឹមត្រូវហើយ មែនទេ?

777
00:56:46,200 --> 00:56:47,961
នៃមនុស្សទាំងអស់,

778
00:56:47,961 --> 00:56:50,063
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំជាក្មេងនោះ?

779
00:56:50,063 --> 00:56:52,734
អ្នកបានចេញមួយថ្ងៃ។ អ្នកត្រូវការសម្រាក។

780
00:56:52,734 --> 00:56:54,500
ចាំ។

781
00:56:56,175 --> 00:56:57,204
តើម្រាមដៃប៉ុន្មាន?

782
00:56:57,204 --> 00:56:59,500
បំភ្លេចរឿងនោះ។

783
00:56:59,500 --> 00:57:00,907
កន្លែងណា...

784
00:57:00,907 --> 00:57:03,180
តើរូបខ្ញុំពិតនៅឯណា?

785
00:57:03,180 --> 00:57:04,439
អញ្ចឹង...

786
00:57:04,439 --> 00:57:06,901
រៀបចំ CT ខួរក្បាលមួយទៀតសម្រាប់លោក Hwang ។

787
00:57:06,901 --> 00:57:07,967
យល់ហើយ។

788
00:57:07,967 --> 00:57:10,717
ទេ នោះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយ...

789
00:57:13,136 --> 00:57:14,139
កន្លែងនេះ...

790
00:57:14,139 --> 00:57:15,339
តើនេះជាមន្ទីរពេទ្យមួយណា?

791
00:57:15,339 --> 00:57:17,190
នេះគឺជាមន្ទីរពេទ្យសាកលវិទ្យាល័យ Hangang ។

792
00:57:17,190 --> 00:57:18,867
ដំបូងយើងត្រូវស្កេនក្បាលរបស់អ្នក ...

793
00:57:18,867 --> 00:57:21,014
ធ្ងន់ធ្ងរ!

794
00:57:21,014 --> 00:57:22,019
លោក Hwang ។

795
00:57:22,019 --> 00:57:23,763
ហេតុអ្វីបានជាវាដំណើរការ?

796
00:57:23,763 --> 00:57:25,502
លោក Hwang ។

797
00:57:28,834 --> 00:57:31,237
មើល​ទៅ​ដូច​ជា​ការ​តក់​ស្លុត​បណ្ដោះ​អាសន្ន។

798
00:57:32,477 --> 00:57:35,648
ចុះហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនភ្ញាក់?

799
00:57:38,600 --> 00:57:39,834
គាត់គ្រាន់តែដេក។

800
00:57:39,834 --> 00:57:41,945
MRI ត្រលប់មកស្អាតវិញហើយ

801
00:57:41,945 --> 00:57:43,787
ដូច្នេះមិនមានអ្វីដែលត្រូវព្រួយបារម្ភនោះទេ។

802
00:57:43,787 --> 00:57:46,052
គាត់តែងតែមានសុខភាពល្អណាស់។

803
00:57:46,052 --> 00:57:49,793
ដើម្បីសុវត្ថិភាព សូមដំណើរការការធ្វើតេស្តបន្ថែមទៀត។

804
00:57:49,793 --> 00:57:52,626
ការហៅបន្តបន្ទាប់ភ្លាមៗនោះ

805
00:57:52,626 --> 00:57:54,231
វារំខានខ្ញុំ។

806
00:57:54,231 --> 00:57:56,499
នេះគួរឱ្យរំខានណាស់។

807
00:57:57,330 --> 00:57:59,109
ហេតុអ្វីត្រូវជាប្រពន្ធនៅផ្ទះ?

808
00:57:59,109 --> 00:58:01,862
ខ្វល់ថាអ្នកណាបើកក្រុមហ៊ុន?

809
00:58:01,862 --> 00:58:03,001
Jae Gyeong,

810
00:58:03,001 --> 00:58:05,651
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​បារម្ភ​ពី​គាត់។

811
00:58:05,651 --> 00:58:07,224
ត្រូវហើយ

812
00:58:07,224 --> 00:58:09,615
គ្រាន់តែបារម្ភបន្ទាប់មក។

813
00:58:09,615 --> 00:58:12,278
អ្នកតែងតែជាប់គាំងនឹងរឿងនោះ។

814
00:58:13,947 --> 00:58:15,915
សូម​កុំ​បារម្ភ។

815
00:58:15,915 --> 00:58:18,285
គាត់នឹងភ្ញាក់ឡើងឆាប់ៗនេះ។

816
00:58:18,285 --> 00:58:19,541
ជាការពិតណាស់។

817
00:58:19,541 --> 00:58:21,120
គាត់ត្រូវតែ។

818
00:58:32,805 --> 00:58:34,871
មុន​ពេល​កើតហេតុ​។

819
00:58:34,871 --> 00:58:37,438
តើមានអ្វីកើតឡើង?

820
00:58:37,438 --> 00:58:39,272
អ្នកមករត់,

821
00:58:39,272 --> 00:58:41,268
ព្យាយាមបញ្ឈប់គាត់,

822
00:58:41,268 --> 00:58:43,552
ស្រែកថា "ឈប់" ។

823
00:58:43,552 --> 00:58:45,861
ឈប់ធ្វើអ្វី?

824
00:58:45,861 --> 00:58:46,866
ទេ យើងមិនបានទេ។

825
00:58:46,866 --> 00:58:48,515
<i>- ឈប់!
- ឈប់!</i>

826
00:58:48,515 --> 00:58:50,383
តើយើងធ្វើវានៅពេលណា?

827
00:58:56,500 --> 00:58:58,291
ម្នាក់នេះដែលដួលជាមួយគាត់?

828
00:58:58,291 --> 00:58:59,559
គ្មានតម្រុយទេ។

829
00:58:59,559 --> 00:59:02,252
ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាការដួលរលំទេ។

830
00:59:02,252 --> 00:59:03,700
តើគាត់មិនរុញគាត់ទេ?

831
00:59:03,700 --> 00:59:05,201
មើលមាត់របស់អ្នក។

832
00:59:05,201 --> 00:59:07,273
អ៊ីនធឺណេតកំពុងផ្ទុះឡើង,

833
00:59:07,273 --> 00:59:10,006
និយាយ​ថា​គាត់​វាយ​ក្បាល​បុរស​នោះ ហើយ​ចុះ​ទៅ​ក្រោម។

834
00:59:10,006 --> 00:59:13,943
មានប្រវត្តិជាមួយបុរសនោះប្រាកដ។

835
00:59:14,600 --> 00:59:16,746
តើមានអ្វីនៅក្នុងគាត់?

836
00:59:16,746 --> 00:59:20,533
ចេញពីកន្លែងណា បន្តបន្ទាប់ ហើយឥឡូវនេះ។

837
00:59:20,533 --> 00:59:22,700
មិនដែលមានរឿងអាស្រូវក្នុងជីវិតរបស់គាត់,

838
00:59:22,700 --> 00:59:25,518
ដូច្នេះប្រហែលជាវាដល់ពេលហើយ។

839
00:59:28,433 --> 00:59:30,333
ត្រចៀកនៅគ្រប់ទីកន្លែង។

840
00:59:30,333 --> 00:59:34,494
ក្រុមហ៊ុនកំពុងស្ថិតក្នុងវិបត្តិ ដូច្នេះ zip វា។

841
00:59:34,494 --> 00:59:35,626
ត្រូវហើយ។

842
00:59:35,626 --> 00:59:37,434
តើប្រធានសុខសប្បាយជាទេ?

843
00:59:37,434 --> 00:59:39,335
សញ្ញាណាមួយដែលគាត់នឹងភ្ញាក់?

844
00:59:46,973 --> 00:59:48,464
[BREAKING៖
Kang របស់ Choiseong ភ្ជាប់ទៅបុកនិងរត់]

845
00:59:50,944 --> 00:59:52,045
[BREAKING៖
ឡានរបស់ Kang បុកហើយរត់; ការណែនាំអំពីការវាយប្រហារ]

846
00:59:52,045 --> 00:59:54,101
- អ្វី?
- តើនេះជាអ្វី?

847
00:59:54,101 --> 00:59:55,648
<i>យើងមានព័ត៌មានទាន់ហេតុការណ៍។</i>

848
00:59:55,648 --> 00:59:58,300
<i>ការវាយលុក និងដំណើរការថ្មីៗដោយ Choiseong Circuit</i>

849
00:59:58,300 --> 01:00:00,987
<i>ត្រូវ​បាន​ចង​ជាប់​នឹង​រថយន្ត​ដែល​មាន​ម្ចាស់</i>

850
01:00:00,987 --> 01:00:04,057
ដោយប្រធាន Kang Yong Ho ធ្វើឲ្យមហាជនភ្ញាក់ផ្អើល។</i>

851
01:00:04,057 --> 01:00:07,293
<i>ព័ត៌មានជំនួយអនាមិកអះអាងថាគាត់ផ្ទាល់មាត់</i>

852
01:00:07,293 --> 01:00:09,934
<i>និងរំលោភលើរាងកាយជនរងគ្រោះ</i>

853
01:00:09,934 --> 01:00:12,132
<i>ជាមួយនឹងការធ្លាក់ចុះដ៏សំខាន់ដែលរំពឹងទុក។</i>

854
01:00:12,132 --> 01:00:14,667
<i>ជនរងគ្រោះកំពុងត្រូវបានព្យាបាល</i>

855
01:00:14,667 --> 01:00:16,700
<i>នៅមន្ទីរពេទ្យទីក្រុងសេអ៊ូលដែលមិនបានបង្ហាញ។</i>

856
01:00:16,700 --> 01:00:19,239
<i>សាក្សីខ្លះនិយាយថា ប្រធាន Kang</i>

857
01:00:19,239 --> 01:00:22,342
<i>ចោទប្រកាន់ជនរងគ្រោះជាមុនសិន។</i>

858
01:00:22,342 --> 01:00:25,712
<i>ស្ថានភាពពិតប្រាកដរបស់គាត់ និងអ្វីដែលពិតជាបានកើតឡើង</i>

859
01:00:25,712 --> 01:00:27,268
<i>នៅតែមិនបានបញ្ជាក់។</i>

860
01:00:27,268 --> 01:00:29,452
<i>ខ្ញុំ​មិន​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ដេក​ចុះ។</i>

861
01:00:29,452 --> 01:00:31,414
<i>ខុសហើយ.</i>

862
01:00:32,267 --> 01:00:34,101
<i>ភ័ស្តុតាងក្លែងបន្លំ ការទិញប៉ូលីស</i>

863
01:00:34,101 --> 01:00:36,789
<i>អ្នកពិតជាគិតថាវានឹងកប់ការពិតមែនទេ?</i>

864
01:00:40,764 --> 01:00:42,632
អាថ៌កំបាំងកំពុងលេចធ្លាយ។

865
01:00:42,632 --> 01:00:45,031
ពិនិត្យមើលថាតើជនរងគ្រោះភ្ញាក់ឬអត់?

866
01:00:45,031 --> 01:00:46,199
ហើយធានាគាត់ជាមុន។

867
01:00:46,199 --> 01:00:47,834
បាទនៅលើវា។

868
01:00:53,700 --> 01:00:56,409
ប្រធាន បុកហើយរត់?

869
01:00:56,409 --> 01:00:58,878
តើ​អ្នក​ទាំង​ពីរ​ដឹង​អ្វី​ទេ?

870
01:00:59,879 --> 01:01:02,658
នេះ​ក៏​ចាប់​យើង​មិន​ឲ្យ​ប្រយ័ត្ន​ដែរ។

871
01:01:02,658 --> 01:01:05,618
មុនពេលកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សា

872
01:01:05,618 --> 01:01:08,478
គាត់​បាន​ទាញ​យើង​មួយ​ឡែក ហើយ​បាន​ផ្តល់​ជំនួយ​ដល់​យើង។

873
01:01:08,478 --> 01:01:10,794
<i>អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺសម្អាតវា។</i>

874
01:01:10,794 --> 01:01:13,142
<i>ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​អំពី​ការ​វាយ​និង​រត់​ទេ។</i>

875
01:01:17,667 --> 01:01:19,317
នោះជាសិទ្ធិ។

876
01:01:19,317 --> 01:01:21,938
គាត់​បាន​បំបិទ​មាត់​ជន​រង​គ្រោះ​ទាំង​អស់។

877
01:01:21,938 --> 01:01:24,769
<i>ប្រសិនបើនាងមិនបានបាត់វានៅលើផ្ទាំងគ្រប់គ្រងទេ</i>

878
01:01:24,769 --> 01:01:25,938
<i>វានឹងមិនមានឧបទ្ទវហេតុទេ។ ខ្ញុំស្បថ។</i>

879
01:01:25,938 --> 01:01:27,201
<i>ខ្លាចវាចេញមកទាំងអស់</i>

880
01:01:27,201 --> 01:01:29,478
<i>គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ស្នងរាជ្យ។</i>

881
01:01:29,478 --> 01:01:33,316
ដូច្នេះ​លោក​ប្រធាន​ពិត​ប្រាកដ

882
01:01:33,316 --> 01:01:36,215
ទទួល​ស្គាល់​ការ​វាយ​និង​រត់​ទៅ​អ្នក​ទាំង​ពីរ?

883
01:01:39,534 --> 01:01:41,134
<i>ប៉ា!</i>

884
01:01:41,134 --> 01:01:44,690
សូមប្រាប់យើងពីការពិត។

885
01:01:45,767 --> 01:01:46,993
បាទ

886
01:01:46,993 --> 01:01:51,097
គាត់បណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់។

887
01:01:58,600 --> 01:02:01,746
ដូច​ជា​លោក​បាន​ធ្វើ​!

888
01:02:01,746 --> 01:02:04,543
អាថោកទាបអើយ!

889
01:02:20,367 --> 01:02:21,901
តើអ្នកជានរណា?

890
01:02:21,901 --> 01:02:23,900
ផ្លាស់ទីទៅម្ខាង។

891
01:02:23,900 --> 01:02:26,165
ខ្ញុំកំពុងយករាងកាយរបស់ខ្ញុំមកវិញ។

892
01:02:49,700 --> 01:02:51,123
ទឹកឃ្មុំ។

893
01:02:52,001 --> 01:02:53,693
ទឹកឃ្មុំ។

894
01:03:34,034 --> 01:03:35,529
<i>ដឹងថាខ្ញុំជានរណា?</i>

895
01:03:35,529 --> 01:03:38,071
<i>តើអ្នកលេងភ្លេងនោះកំពុងព្យាយាមវាយក្បាលឪពុកមែនទេ?</i>

896
01:03:38,071 --> 01:03:38,849
<i>ប៉ា។</i>

897
01:03:38,849 --> 01:03:41,349
<i>ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីដែលអាក្រក់បំផុត។</i>

898
01:03:41,349 --> 01:03:44,248
[បញ្ឈប់ការបិទបាំង បង់លុយ!]
<i>អាជីពរបស់អ្នកបានបញ្ចប់ហើយ ដូច្នេះទទួលយកការបង់ប្រាក់។</i>

899
01:03:44,248 --> 01:03:46,009
<i>អ្នកកំពុងទទួលបានអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។</i>

900
01:03:46,009 --> 01:03:47,769
<i>ការ​បុក​ហើយ​រត់​ត្រូវ​បាន​គេ​កប់។</i>

901
01:03:47,769 --> 01:03:49,469
<i>អ្នកនឹងឃើញវាកាន់តែល្អសម្រាប់ខ្ញុំ។</i>

902
01:03:49,469 --> 01:03:51,999
<i>ខ្ញុំគឺ Hwang Jun Hyeon អ្នកហាត់ការនៅ Choiseong។</i>

903
01:03:51,999 --> 01:03:54,579
<i>ទន្ទឹងរង់ចាំធ្វើការជាមួយអ្នក។</i>

904
01:03:54,579 --> 01:03:56,522
<i>ដូច្នេះនេះគឺជាក្រុមសម្ភារៈ 2.</i>

905
01:03:56,522 --> 01:03:58,992
<i>តើគាត់រាយការណ៍មកអ្នកទេ?
តើអ្នកជានរណា ប្រធាន?</i>

906
01:03:58,992 --> 01:04:00,226
<i>ខ្ញុំ!</i>

907
01:04:00,226 --> 01:04:01,366
<i>យើងហៅនាងថា Yes Kang។</i>

908
01:04:01,366 --> 01:04:02,086
<i>ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយវា។</i>

909
01:04:02,086 --> 01:04:03,486
<i>នាងជាត្បូងរបស់ក្រុមយើង។</i>

910
01:04:03,486 --> 01:04:05,706
<i>ប្រសិនបើអ្នកប្រាប់នរណាម្នាក់
ខ្ញុំជាកូនស្រីរបស់ប្រធាន អ្នកបានស្លាប់ហើយ។</i>

911
01:04:05,706 --> 01:04:08,465
<i>អំពី Casey...</i>

912
01:04:08,465 --> 01:04:10,503
<i>ប្រធានភ្ញាក់ហើយ?</i>

913
01:04:10,503 --> 01:04:12,342
[ការចម្លងឯកសារ]
<i>ឪពុកនិយាយអញ្ចឹង? តើយើងបានធ្វើវា?</i>

914
01:04:12,342 --> 01:04:13,634
<i>មានភស្តុតាងទេ?</i>

915
01:04:13,634 --> 01:04:14,686
<i>នៅទីនេះដើម្បីលួចអ្វីមួយ?</i>

916
01:04:14,686 --> 01:04:15,667
<i>ហៅប៉ូលីសមក!</i>

917
01:04:15,667 --> 01:04:17,666
<i>កុំឱ្យគាត់ចេញពីទីនេះ។</i>

918
01:04:17,666 --> 01:04:21,313
[សន្និសីទសារព័ត៌មានបន្ទាន់ Choiseong]
<i>ពិរុទ្ធជនពិតប្រាកដដែលរត់ចោលខ្ញុំគឺ...</i>


